…Natale…

Articolo 967

Avrei voluto scrivere un bell’articolo parlando di tante cose, ma quest’anno forse ho parlato troppo… e allora, nella quiete di questo periodo speciale… auguro “Buon Natale” agli Amici, alle persone più care… e a quelle di ogni cultura, colore, religione e tendenza…

Sussurro un “Buon Natale” anche agli animali della terra, del cielo e del mare… alle piante più piccole e a quelle maestose, ai fiori più umili e a quelli più appariscenti, ai colori e ai profumi… alle pianure e alle valli, ai deserti e alle foreste, alle montagne e ai vulcani, ai fiumi e ai ruscelli, ai laghi, ai mari e agli oceani… alla neve, alla pioggia e al fuoco, alla brezza e al vento, alle nubi, al cielo, al sole, alla luna, alle stelle… all’alba e al tramonto… all’eternità e al SILENZIO…





Article 967

…Noël…

Je voulais écrire un bel article sur tant de choses, mais j’ai peut-être trop parlé cette année… Alors, dans le calme de cette période si particulière… je souhaite un « Joyeux Noël » aux Amis les plus proches… et à tous, quelles que soient leur culture, leur couleur, leur religion et leur tendance…

Je murmure aussi un « Joyeux Noël » aux animaux de la terre, du ciel et de la mer… aux plantes les plus petites et les plus majestueuses, aux fleurs les plus humbles et les plus éclatantes, aux couleurs et aux parfums… aux plaines et aux vallées, aux déserts et aux forêts, aux montagnes et aux volcans, aux rivières et aux ruisseaux, aux lacs, aux mers et aux océans… à la neige, à la pluie et au feu, à la brise et au vent, aux nuages, au ciel, au soleil, à la lune, aux étoiles… à l’aube et au crépuscule… à l’éternité et au SILENCE…





…Con tutto il cuore… – …De tout mon cœur…






…Buon Natale… – …Joyeux Noël…






Buon Natale anche alle persone care che hanno messo le ali per volare verso il cielo…

Joyeux Noël également aus personnes chères qui ont déployé leurs ailes pour s’envoler vers le ciel…






…e che domani sia un’alba di luce vera e gioiosa per noi esseri terrestri…

…et puisse demain se lever une aube de lumière véritable et joyeuse pour nous, êtres terrestres…

10 commenti su “…Natale…”

  1. JOYEUX NOËL de France à vous, mes Amis de cœur, de Papy et Mamie, à leurs enfants, petits enfants, nés ou à naitre et une belle brassée de vœux pour combler les souhaits de chacun. A l’année prochaine ….

  2. monique deschler

    Joyeux Noel a vous deux également. Merci pour tous les reportages que vous avez la gentillesse de nous partager Amicalement

  3. Tanti Auguri per un sereno Natale a te, Paola e tutti i Vs. cari! Auguri anche alla RP che anche in questo duemilaventicinque, che ormai sta volgendo al termine, ci ha deliziato con schemi bellissimi che ricodano sempre, ad ogni punto, l’amore per la natura, la Terra e la vita! Grazie di cuore! Con sincero affetto.

    1. Un joyeux Noël à toute la famille. Merci pour ton message et à très bientôt.
      Passez de bonnes fêtes de Noël.

  4. Bonjour 👋… puissiez-vous être entendu !
    Joyeux Noël aussi 🎄🎅🎄🤶
    Bises amicales 😚

Lasciami qui un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Scopri di più da Renato Parolin

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere