Dolomites

Article 858

Dolomites

J’ai reçu il y a quelque temps une vidéo de Claudie et Michel, deux chers amis de longue date, que j’ai rencontrés à Albi en 2004. Grâce à eux a commencé la magnifique aventure qui au fil des années m’a fait connaître et aimer la France. Grâce à eux Paola et moi nous avons découvert de magnifiques endroits du Lot et de l’Aveyron et grâce à eux, en plus de nombreux autres chers amis, cette aventure continue…

Après 2004 Claudie et Michel sont devenus les grands-parents de Paul. A l’époque je lui avais dédié un cœur qui se trouve dans une ancienne collection. Maintenant, il semble qu’il voulait me rendre la courtoisie en me donnant une émotion que je ne peux pas décrire.

Paul est l’auteur de cette vidéo et a deviné l’état d’esprit de ceux qui vivent intensément les montagnes, dans un tumulte de terreur et d’émerveillement, d’inquiétude et de paix, d’horreur et de beauté, d’obscurité et de lumière, de réalité et de magie…

 J’aime le partager avec vous et remercier Paul qui, grâce à ses compétences d’opérateur de drone et sa grande sensibilité, a décrit ce que ressent le cœur d’un alpiniste lorsque là-haut il se sent partie intégrante de tout ce qui l’entoure…

Accrochez-vous bien, mais ne fermez pas les yeux : ouvrez les bras comme s’il s’agissait de vos ailes, regardez au loin et laissez-vous bercer par la plus magique des sensations : LA LIBERTÉ…

Articolo 858

Dolomites

Qualche tempo fa ho ricevuto un video da parte di Claudie e Michel, due cari amici di lunga data, conosciuti ad Albi nel 2004. Grazie a loro è iniziata la splendida avventura che nel corso degli anni mi ha fatto conoscere e amare la Francia. Grazie a loro Paola ed io abbiamo conosciuto splendidi luoghi del Lot e dell’Aveyron e grazie a loro, aggiungendo altri numerosi cari amici, questa avventura continua…

Dopo il 2004 Claudie e Michel sono diventati nonni di Paul.  All’epoca gli ho dedicato un cuore che si trova in una vecchia collezione. Ora sembra abbia voluto ricambiare la cortesia donandomi un’emozione che non riesco a descrivere.

Paul è l’autore di questo video e ha intuito lo stato d’animo di chi vive intensamente la montagna, in un tumulto di terrore e meraviglia, inquietudine e pace, orrore e bellezza,  oscurità e luce, realtà e magia…

Desidero condividerlo con voi e ringraziare Paul che, grazie alla sua abilità di dronista e grande sensibilità ha descritto quello che il cuore di un alpinista prova quando lassù si sente parte di tutto ciò che lo circonda…

Tenetevi forte, ma non chiudete gli occhi : aprite le braccia come fossero le vostre ali, guardate lontano  e lasciatevi cullare dalla più magica delle sensazioni : LA LIBERTA’ …