Dronero e le Langhe

Articolo 187

Attraverso le Langhe

2 luglio 2018

Passando per il bellissimo territorio collinare tra Cuneo ed Asti, le Langhe, è stato d’obbligo fare qualche tappa per visitare alcune bellissime cittadine arroccate su verdeggianti colline. E’ stato un tranquillo ritorno a casa che ci ha permesso di affrontare in tutta serenità le impegnative giornate di lavoro. Ma è già tempo di ripartire !

Article 187

A’ travers les Langhe

2 juillet 2018

En passant par le beau territoire de colline entre Coni et Asti, les Langhe, il était obligatoire de faire quelques arrets pour visiter des jolies petites villes sur des collines verdoyantyes. C’était un retour paisible à la maison qui nous a permis de faire face en toute sérénité aux journèes de travail exigeantes. Mais il est déjà temps de partir!

 

Dronero

IMG_4100

Dronero ed il torrente Maira. – Dronero et le ruisseau Maira.

IMG_4104

 

 

Il medievale Ponte Vecchio e del Diavolo.

Le médiéval Vieux Pont ou du Diable.

IMG_4103

IMG_4266

IMG_4262

IMG_4267

IMG_4149

IMG_4151

 

 

La Valle Maira verso la Francia. – La Vallée Maira vers la France.

IMG_4132

 

Dronero è ricca di chiese e ville patrizie.

Dronero est riche en églises et villas patriciennes.

IMG_4098

IMG_4121

IMG_4102

IMG_4286

 

IMG_4135

IMG_4142

 

Cherasco

Città di origini romane. – Ville d’origine romaine.

IMG_4300

IMG_4302

IMG_4335

 

La Chiesa di San Pietro. – L’église de Saint-Pierre.

IMG_4303

 

…pizzi di pietra… – …dentelles de pierre…

IMG_4305

IMG_4306

IMG_4311

 

La Chiesa di Sant’Agostino. – L’église de Saint-Augustin.

IMG_4327

IMG_4326

IMG_4325

IMG_4324

IMG_4321

 

 

Roddi

IMG_4337

IMG_4343

IMG_4344

IMG_4345

 

Alba

IMG_4348

IMG_4351

IMG_4350

IMG_4353

 

Annunci

8 pensieri su “Dronero e le Langhe

  1. Bonsoir Renato
    Merci pour ce beau voyage dans votre Italie. Que c’est beau et verdoyant. De magnifiques photos comme toujours. Bonne soirée encore bien chaude. Bien amicalement.

    Mi piace

  2. J’aime quand tu nous promènes en France, mais j’adore quand tu nous fais découvrir la belle Italie.
    Il y a tellement de beauté à découvrir chez nos voisins avec ce patrimoine si riche.

    Mi piace

  3. Magnifiques photos, merci Renato ! Surement beaucoup d’inspiration dans ces superbes dentelles de pierre des églises italiennes …
    Bon retour à la maison.

    Mi piace

  4. Le Langhe!!! Il mio papà è nato a Mango d’Alba (CN).
    Conosco molto bene questi luoghi e la magia di quelle dolci e amene colline.
    Cinzia Minerdo.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...