Articolo 550
Dopo le tristi notizie dell’annullamento di alcuni saloni ai quali la R&P era iscritta, con cauta speranza sembra che una specie di buona sorte abbia messo in movimento la macchina degli eventi. Allo stato attuale delle cose, sono fiducioso di annunciare la nostra partecipazione ai prossimi saloni che si svolgeranno a Bouliac, comune della città metropolitana di Bordeaux, e a Kutzenhausen, comune non lontano dalla città metropolitana di Strasburgo. La gioia di ricominciare a percorrere la Francia per “motivi di lavoro… e delizia” è immensa perché, dopo 20 mesi di assenza, mi sembra di aver perso quella vivacità che è sempre stata la protagonista indiscussa di ogni gioioso evento. Fortunatamente le poche giornate di ricamo svolte in Italia hanno mantenuto viva questa positività donando al cuore la speranza di poter ritornare un giorno non lontano a svolgere le cose che facevamo prima del 2020. Per questo motivo sono fermamente convinto che : “prima accetti che le cose non torneranno più come una volta e prima ricominci a vivere” (Gary Schwartz)… E, come dice un saggio proverbio tibetano : “Accetta ciò che è, lascia andare ciò che era e abbi fiducia in ciò che sarà”.
Gli eventi futuri.
18 settembre 2021 Strona (Verbania-Cusio-Ossola). Giornata di ricamo con club del Piemonte e della Lombardia.
25-26 settembre 2021 Le Fay-Louhans (71) Borgogna Franca-Contea. Giornata di ricamo con club della Borgogna e dell’Alsazia.
28-29 settembre 2021 Moulins (03) Alvernia-Rodano-Alpi. Due giornate di ricamo con alcuni club dell’Alvernia.
2-3 ottobre 2021 Bouliac (33) Nuova Aquitania. Salone Festa del Filo.
7 ottobre 2021 Ussel (46) Occitania. Giornata di ricamo con ricamatrici dei dipartimenti del Tarn e del Lot.
21-22-23-24 ottobre 2021 Kutzenhausen (67) Grande Est. Festival del Punto Croce e del Ricamo nell’Alsazia del Nord.
4 – 5 dicembre 2021 Mozzate (Como). Giornate di ricamo ed esposizione.
Article 550
Événements et espoirs…
Après la triste nouvelle de l’annulation de certains salons auxquels R&P était inscrit, avec un espoir prudent, il semble qu’une sorte de chance ait mis en mouvement la machine des événements. Dans l’état actuel des choses, je suis confiant de vous annoncer notre participation aux prochaines expositions qui auront lieu à Bouliac, commune de la ville métropolitaine de Bordeaux, et à Kutzenhausen, commune non loin de la ville métropolitaine de Strasbourg. La joie de recommencer à parcourir la France pour des “raisons de travail… et de plaisir” est immense car, après 20 mois d’absence, il me semble avoir perdu cette vivacité qui a toujours été le protagoniste incontesté de chaque événement joyeux. Heureusement les quelques jours de broderies réalisées en Italie ont gardé cette positivité vivante, donnant au coeur l’espoir de pouvoir un jour revenir pour faire les choses que nous faisions avant 2020. Pour cette raison je suis fermement convaincu que : « plus tôt vous accepterez que les choses ne redeviendront jamais comme avant et plus tôt vous recommencerez à vivre » (Gary Schwartz)… Et , comme le dit un sage proverbe tibétain : « Acceptez ce qui est, lâchez ce qui était et ayez confiance en ce qui sera ».
Événements à venir.
18 septembre 2021 Strona (Verbania-Cusio-Ossola). Journée de broderie avec des clubs du Piémont et de la Lombardie.
25-26 septembre 2021 Le Fay-Louhans (71) Bourgogne Franche-Comté. Journée de broderie avec des clubs de Bourgogne et d’Alsace.
28-29 septembre 2021 Moulins (03) Auvergne-Rhône-Alpes. Deux journées de broderie avec quelques clubs auvergnats.
2-3 octobre 2021 Bouliac (33) Nouvelle-Aquitaine. Salon de la Fête du Fil.
7 octobre 2021 Ussel (46) Occitanie. Journée de broderie avec des brodeuses du Tarn et du Lot.
21-22-23-24 octobre 2021 Kutzenhausen (67) Grand Est. Fête du Point de Croix et de la Broderie en Alsace du Nord.
4 – 5 décembre 2021 Mozzate (Côme). Journées de broderie et exposition.
Fête du Fil
Salon de créateurs – 4ème édition
Bouliac (33) Nouvelle Aquitaine
2 – 3 octobre 2021 – Samedi 10h-18h et Dimanche 10h-17h
Salle des Fêtes 348 Parc de Vialle – Rocade de Bordeaux Sortie 23
Festival Point de Croix & Broderie
Salon des créateurs- Expositions
Kutzenhausen (67) Grand Est (Alsace du Nord)
21 – 22 – 23 – 24 octobre 2021 10h – 18h
Maison Rurale de l’Outre-Forêt et environs
Quelle joie !!! Si tout va bien, je vais essayer de venir à Bouliac. Merci pour ces bonnes nouvelles, la vie normale commence à reprendre son cours
Ma stai scherzando?
Accettare che le cose non torneranno più come una volta… significa arrendersi alla follia distruttiva che si è impadronita dell’umanità!
“E’ molto più facile ingannare la gente,
che convincerla che è stata ingannata”.
(cit. Mark Twain).
Cinzia Minerdo.
Bonjour Renato et Paola.
Reprise des salons, excellente nouvelle.
Bouliac pointe son nez au bon moment car nous serons en vacances vers Arcachon vers ces dates.
A très bientôt.
Bons salons.
Sylvie
Heureuse de voir que la vie recommence peu à peu.
Moi je serai interressée par celui de Toulouse mais je ne vous vois pas inscrit ?
Bon salon Amicalement
Coucou, sympa tous ses salons . Dommage, trop loin de chez moi . J’aime beaucoup ton proverbe Tibétain . Belle journée . Bisous
Et bien en voila de bonnes nouvelles, un super Tour de France avant l’heure on dirait !!!
Nous allons être très heureuses de te retrouver quelque soit le lieu. Enfin des créateurs à rencontrer à Bouliac.
A bientôt Renato.