Pubblicato il 4 commenti

Salon de Kutzenhausen

Article 443

C’est avec grand regret que le festival “Point de croix et broderie” a également été annulé. Depuis 2014, participer à cet événement alsacien a toujours été un rendez-vous régulier, pour rencontrer les amis de l’AMROF et une multitude de personnes de France, d’Allemagne, d’Italie, de la Belgique, d’Hollande et même de Grande-Bretagne et du Japon.

J’adore présenter ici les collections d’automne, mais cette année ça ira diffèremment … la collection est faite mais il manque le cadre d’une beauté inestimable qu’est “ma” grande et chère Alsace.

J’envoie toute ma compréhension et mon estime à Denise et au comité AMROF dans l’espoir de se revoir en 2021.





Articolo 443

Salone di Kutzenhausen

Con grande dispiacere è giunta notizia che anche il Festival “Punto croce e ricamo” è stato annullato. Fin dal lontano 2014, partecipare a questo evento alsaziano è sempre stato un appuntamento fisso, per incontrare gli amici dell’AMROF ed una moltitudine di persone provenienti dalla Francia, Germania, Italia, Belgio, Olanda e persino dalla Gran Bretagna e Giappone.

Qui amo presentare le collezioni autunnali, ma quest’anno andrà diversamente … la collezione è fatta ma mancherà quella cornice di inestimabile bellezza che è la “mia” grande e amata Alsazia.

A Denise e al comitato dell’AMROF invio tutta la mia comprensione e stima nella fiduciosa speranza di rivederci nel 2021.





La Foresta di Fleckenstein tra Francia e Germania.

La Forêt de Fleckenstein entre la France et l’Allemagne.



Kutzenhausen 2019


4 pensieri su “Salon de Kutzenhausen

  1. Caspita mi spiace x tutti : francesi e italiani
    Ma tu Renato saprai riunire cmq le tue donzelle anche in maniera tecnologica …sono sicura
    E…che le nuove creature avanzino!!

  2. “La nostra epoca è una gigantesca bolla di solitudine”.
    (cit. Alda Merini).

    Spero che, in questa negazione di tutto, che si protrae all’infinito, non sparisca anche l’atmosfera del Natale…
    Cinzia Minerdo.

  3. Et une annulation de plus, c’est désolant …. Arriverons nous à nous revoir en 2021 ?

  4. Hélas !!! Je pensais bien vous y rencontrer !!!
    Nos journées broderie annulées à Louhans, tous les salons également annulés…
    Attendons 2021 pour enfin nous revoir…
    Bisous à vous deux.

Lasciami qui un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.