En plein air …

Articolo 284

Lago di Como

5 maggio 2019

Dopo le fatiche di un sabato straordinario ma impegnativo, ecco una domenica rilassante fra amici alla scoperta di un luogo assolutamente privilegiato, il borgo incantato di Bellagio, perla del Lago di Como.

 

Article 284

Lac de Côme

5 mai 2019

Après les fatigues d’un samedi extraordinaire mais absorbant, voilà un dimanche de détente entre amis à la découverte d’un lieu absolument privilégié, le village de Bellagio (beau-aise), perle du Lac de Côme.

 

laghi

1

 

Il borgo di Cadenabbia, sulla riva opposta di Bellagio.

Le village de Cadenabbia, sur la rive opposée de Bellagio.

1a

 

 

L’Orrido di Nesso. – Les Gorges de Nesso.

 

3

4

5

6

 

Mattinata grigia e tempestosa.

Matinée grise et orageuse.

7

8

9

 

 

Villa del Balbianello. – Palais de Balbianello.

10

 

 

Pomeriggio soleggiato e con molto vento.

Après-midi ensoleillé et avec beaucoup de vent.

11

 

Bellagio, perla del lago. – Bellagio, perle du lac.

12

 

In plein air. – En plein air.

13

14

14a

15

16

17

 

 

Palme tropicali … – Palmiers tropicaux …

20

 

… montagne innevate … – … montagnes enneigées …

18

 

 

… grand hotel da sogno … ecco Bellagio ! – … grand hôtel de rêve … voilà Bellagio !

19

 

Rose e azalee. – Roses et azalées.

22

23

24

25

 

 

La chiesa romanica di Bellagio. – L’église romaine de Bellagio.

26

 

Vie, panorami e angeli custodi …

Rues, panoramas et anges gardiens …

27

 

27a

28

29

 

 

La bellissima chiesa di Sant’ Abbondio di Como, gioiello del romanico italiano.

La  très belle église de Saint ‘Abbondio de Côme , un joyau de l’art romaine italienne.

31

32

33

34

35

36

37

 

 

Annunci

11 pensieri su “En plein air …

  1. Haaaaa, encore une promenade italienne qui nous fait rêver. Ce lac est très célèbre et toutes les photos nous confirment sa beauté. Quelle chance vous avez tous les deux de pouvoir ainsi découvrir des sites aussi beaux grâce à toutes vos sorties que ce soit en Italie ou bien en France.

    "Mi piace"

  2. Bonjour,

    C’est vraiment très beau, superbes photos. Que dame nature est belle, mais pourquoi la détruisons nous ?????

    Bon week end.

    Maryse

    "Mi piace"

  3. “In quest’ora della sera,
    da questo punto del mondo,
    io ringraziare desidero il divino, per la diversità della creature che compongono questo singolare universo.
    …Ringraziare desidero per la rosa, che prodiga colore e non lo vede.
    …Per il silenzio che è la lezione più grande, per il Sole nostro antenato”…
    (parziale citazione della lunga poesia di Margherita Gualtieri).

    Il lago è sempre un luogo magico. Ogni lago lo è.
    Ma questo più degli altri.
    Luoghi come questo ci inducono a ringraziare.
    Cinzia Minerdo.

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...