Moulins 3 – I dintorni e…

Articolo 219

… una giornata veramente speciale …

17 settembre 2018

 

Dopo il salone, l’associazione AVF Moulins ha organizzato uno stage di cartonnage con l’artista Hélène Chalendard. Per tutto il lunedì un buon numero di signore, compresa la mia, si sono appassionate nella realizzazione di una scatola personalizzata con i tessuti che ognuno ha portato da casa. Approfittando della mia “giornata di libertà”, “silenziosamente” solo, zaino in spalla, grintoso come un ragazzino, armato di auto e buona volontà, sono partito di buon mattino, desideroso di visitare luoghi già conosciuti e da conoscere nei dintorni di Moulins, un vero scrigno di antichi villaggi, chiese campestri romaniche, abbazie altamente spirituali, ruderi misteriosi e castelli medievali. Quale gioia, quale orgoglio aggiungere alla mia lunga lista i luoghi non ancora visti. Non mi sarei più fermato … solamente il calar del sole mi ha fatto capire che era l’ora di rincasare. A volte non vorrei ricevere di più dalla vita, ma, se questo è possibile, perchè no ? E poi, mai desistere … specialmente quando sono i veri amici a donarti queste meravigliose opportunità …

 

Article 219

Moulins 3 – Les alentours et …

… une journée vraiment spéciale …

17 septembre 2018

Après ce salon, l’association AVF Moulins a organisé un stage de cartonnage avec l’artiste Hélène Chalendard. Tout au long du lundi, un bon nombre de dames, y compris la mienne, se sont passionnées pour créer une boite personnalisée avec les tissus que toutes ont apportés de chez elles. Profitant de ma “journée de liberté”, “silencieusement” seul, sac au dos, agité comme un garçon, armé de voiture et de bonne volonté, je suis partì tot le matin, désireus de visiter les lieux déjà connus et de connaitre des autres lieux jamais vus autour de Moulins, un vèritable coffret d’anciens villages, églises rurales romanes, abbayes hautement spirituelles, ruines mystèrieuses et chateaux médiévaux. Quelle joie, quelle fierté d’ajouter à ma longue liste les lieux pas encore vus. Je ne me serais plus arreté, seulement le coucher du soleil m’a fait comprendre qu’il était temps de rentrer à la maison. Parfois, je ne veux pas recevoir plus de la vie, mais si cela est possible, pourquoi pas ? Et puis, jamais désister … surtout quand ils sont les vrais amis a nous donner ces merveilleuses opportunités …

 

1 – Bressolles, église et chateau.

1 – Bressolles, chiesa e castello.

IMG_4443

IMG_4444

 

 

2 – Le chateau de Macquets.

2 – Il Castello di Macquets.

IMG_4454

IMG_4453

 

 

3 – Le chateau de Ramillons…

3 – Il Castello di Ramillons…

IMG_4459

 

… et un agréable rencontre …

… ed un piacevole incontro …

IMG_4467

 

 

4 – Le chateau de Fourchaud.

4 – Il Castello di Fourchaud.

IMG_4489

IMG_4487

IMG_4470

IMG_4472

IMG_4482

 

 

5 – Besson, le chateau de Rochefort.

5 – Besson, il Castello di Rochefort.

IMG_4491

 

 

6 –  Le chateau de Le Morins.

6 – Il Castello di Le Morins.

IMG_4500

 

 

7 – La Foret des Prieures Moladier – Un chateau dans la foret.

7 – La Foresta dei Priorati Moladier – Un castello nella foresta.

IMG_4506

IMG_4519

IMG_4512

 

 

8 – L’Abbaye clunisien de Souvigny.

8 – L’Abbazia cluniacense di Souvigny.

IMG_4545

 

 

9 – Le village di Souvigny.

9 – Il villaggio di Souvigny.

IMG_4530

IMG_4539

 

 

10 – Noyant, l’église et le chateau.

10 – Noyant, la chiesa ed il castello.

IMG_4551

IMG_4563

IMG_4561

IMG_4554

 

 

11 – L’église de Le Montet.

11 – La chiesa di Le Montet.

IMG_4568

IMG_4579

IMG_4572

IMG_4574

IMG_4570

 

 

12 – Murat, l’église et les ruines du chateau.

12 – Murat , la chiesa ed i ruderi del castello.

IMG_4581

IMG_4591

IMG_4590

IMG_4617

IMG_4603

 

 

13 – L’église de Buzières les Mines.

13 – La chiesa di Buzières les Mines.

IMG_4619

 

 

14 – Le chateau de Condemine.

14 – Il Castello di Condemine.

IMG_4633

 

 

15 – La petite église de Bessais.

15 – La piccola chiesa di Bessais.

IMG_4649

IMG_4648

 

 

16 – Bourbon l’Archambault et son chateau.

16 – Bourbon l’Archambault con il suo castello.

IMG_4653

IMG_4664

IMG_4654

 

 

17 – L’église de Sain Menoux.

17 – La chiesa di San Menoux.

IMG_4667

 

 

18 – Le chateau de Sauys.

18 – Il Castello di Sauys.

IMG_4676

IMG_4677

 

 

19 – L’église d’Agonges.

19 – La chiesa di Agonges.

IMG_4679

 

 

20 – Le chateau de l’Augère  Saint Marc.

20 – Il Castello di Augère San Marco.

IMG_4686

IMG_4688

IMG_4689

IMG_4712

IMG_4691

IMG_4699

IMG_4696

 

… reve ou réalité ? …

… sogno o realta ? …

Annunci

7 pensieri su “Moulins 3 – I dintorni e…

  1. C’est avec un grand plaisir que je revois le château de l’Augère Saint Marc à Agonges visité lors de notre venue à Moulins lors du salon de septembre…
    Comme d’habitude… de très belles photos !
    Bises

    Mi piace

  2. Merci pour ces magnifiques photos , je ne pensais pas qu il y avait autant de châteaux du côté de Moulins, et vos superbes photos les mettent bien en valeur .je pensais voir le résultat de la journée cartonnage de Madame à la fin de l’article !!!!
    Bravo aussi pour les autres articles précédant celui ci, je n’écris pas à chaque fois, mais j’admire ce que vous faites, et vos photos et vos broderies . bises Simone

    Mi piace

  3. I castelli sono sempre imbarazzanti… perchè è impossibile decidere qual’è il più bello!
    Sono lì per raccontarci la storia. Oppure una fiaba.
    Cinzia Minerdo.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...