Expo à Brunoy 2

Articolo 125

Dopo alcuni giorni dal nostro ritorno a casa, è ancora vivo e presente il caloroso affetto che le gentilissime signore dell’Associazione Le P’tit Marquoir di Brunoy ci hanno riservato durante il week-end del 18 e 19 novembre. La caduta di Paola dalle scale della “Casa delle Arti”, ha destato non poca preoccupazione fra di loro, ma dopo gli accertamenti presso l’ospedale di Yerres le cose si sono abbastanza tranquillizzate. Niente di rotto, fortunatamente… Per Paola e per me invece è stato grande il disagio di aver “causato” tanto disturbo per  l’accaduto ma, come ho già detto più volte in loro presenza e come confermo ora, il grande sostegno morale non ha tolto il male fisico ma ci ha fatto sentire come in una grande e bella famiglia. Resta vivo dunque il bel ricordo del nostro soggiorno a Brunoy e resta vivo lo stupore per tutto quello che abbiamo potuto ammirare: una moltitudine di ricami che solo raramente si vedono in una sola volta !! Sampler, scatole, pannelli, quadri, striscie, biscornu, borse, pochettes, buste ricamate, cuscini, calze natalizie, lampade, separé, cassetti da tipografo, eseguiti con accademica bravura e incredibile pazienza, hanno fatto bella mostra nelle sale liberty della Casa delle Arti, sapientemente esposti con grande cura e gusto, arricchiti da oggetti antichi, piante e fiori. Il tutto di un’eccellente bellezza… e non amo esagerare… Si dice che Annick, la presidente, sia da tempo una grande guida per questa associazione, di elevate capacità nell’arte del ricamo, del cartonnage e di molte altre cose, dalle idee precise e originali, dalla grande semplicità… e di tutto questo ne ho avuto la conferma… Ma ora desidero passare ai fatti lasciandovi ammirare tutta una serie di foto che, spero, renderanno giustizia a tanta bellezza e sensibilità.

 

Article 125

Comme promis, voilà une série (la première) de photos de l’expo qui je l’espère rendront justice à tant de beauté et de sensibilité.

Le thème de l’ exposition : Broder le monde.

Il tema della mostra : Ricamare il mondo.

404 - Copia

404a - Copia

405 - Copia

407 - Copia

406 - Copia

401 - Copia

403

408 - Copia

402 - Copia

419 - Copia

431 - Copia

432 - Copia

433 - Copia

434 - Copia

 

Les divers thèmes des tous les autres ouvrages exposés.

I molteplici temi di tutti gli altri lavori esposti.

500 - Copia

501 - Copia

502 - Copia

503 - Copia

505 - Copia

506 - Copia

508e - Copia

508f - Copia

510 - Copia

513 - Copia

 

 

Objets anciens et ouvrages en vitrine.

Oggetti antichi e lavori in vetrina.

600 - Copia

602 - Copia

610 - Copia

612 - Copia

618 - Copia

620 - Copia

622 - Copia

626 - Copia

604 - Copia

606 - Copia

608 - Copia

616 - Copia

624 - Copia

632 - Copia

635 - Copia

 

Un peu de Noel   –  Un pò di Natale

708 - Copia

724 - Copia

722 - Copia

726 - Copia

725 - Copia

 

Fleurs, samplers, géométries et merveilles…

Fiori, sampler, geometrie e meraviglie…

700 - Copia

701 - Copia

 

702 - Copia

705 - Copia

714 - Copia

739 - Copia

731 - Copia

754 - Copia

713 - Copia

716 - Copia

758 - Copia

746 - Copia

709 - Copia

710 - Copia

717 - Copia

711 - Copia

712 - Copia

729 - Copia

718 - Copia

721 - Copia

750 - Copia

727 - Copia

728 - Copia

730 - Copia

735 - Copia

732 - Copia

734 - Copia

733 - Copia

736 - Copia

743 - Copia

748 - Copia

751 - Copia

756 - Copia

757 - Copia

747 - Copia

752 - Copia

753 - Copia

888 - Copia

891 - Copia

 

 

 

Annunci

14 pensieri su “Expo à Brunoy 2

  1. Merci pour ce beau reportage, c’est une expo magnifique, que de recherche, de délicatesse et de merveilles exposées, bravo et merci de nous y avoir fait participé de loin.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...