Entre les Alpes et l’Atlantique 1

La traduzione in italiano di questo articolo sarà pubblicata domani nell’articolo n. 90

“Entre les Alpes et l’Atlantique 2” “Fra le Alpi e l’Atlantico 2”.

Viaggio attraverso le regioni del Rhone-Alpes, Auvergne, Limousin,

Poitou-Charentes e Aquitaine.


Article 89

Voyage à travers les régions de : Le Rhone-Alpes , L’Auvergne,

 Le Limousin, Le Poitou-Charentes et l’Aquitaine.

Avec un peu de mélancolie, mais aussi avec un certain soulagement, ce salon de la première moitié de 2017 est terminé ! Jusqu,à la fin Juillet, je ne serai en France que par la pensée et la joie d’y revenir, parce que dans cette période, je serai “en permanence” à la maison pendant plus d’un mois (incroyable mais vrai…). Il m’attend un long processus pour la préparation de la nouvelle collection d’automne, la Collection 20. Déjà un certain nombre de dessins ont été brodés et heureusement les cadres sont prets pour compléter ce travail. Mais il faut aussi, comme il est maintenant d’usage, diminuer la pile de papiers que se trouve dans mon atelier et qui contient un nombre inconnu de dessins prets à etre utilisés et transformés en grilles. La retraite est encore loin… et meme s’éloigne de plus en plus. Si les dessins son toujours là, personne ne peut en profiter, meme pas moi. Entre autres choses, plus de la moitié de ma vie est dans le passé (me voilà bien philosophe), donc il ne faut pas perdre ce temps précieux… La vie est vraiment un souffle de vent… Je ne sais pas combien de créations seront pretes pour l’automne, ne sachant pas où sera la première présentation. Je veux comme toujours, en dépit de nombreuses choses positives que peu de gens comprennent, avoir la joie d’exprimer la façon dont je vois le monde à travers le point de croix, une joie qui reste à des  niveaux élevés. Je suis désolé pour ceux qui ne sont pas intéressés par les reportages touristiques de mes voyages, mais je n’ai rien à offrir dans cet article qui se relie au point de croix, à cause de salon sans exposition. Personnellement, je n’aime pas photographier les stands de mes “collègues” pour une question de principe et de confidencialité, donc si vous voulez, je vous propose mon voyage aller et retour où j’ai admiré d’autres merveilles de ce grand pays que de jour en jour m’émereille et je respecte de plus en plus… sans rien enlever à mon Italie, un peu malmenée, mais toujours si fascinante.

Renato


Jeudi, 8 Juin 2017 – Col du Mont Cenis

Giovedì, 8 giugno 2017 – Colle del Moncenisio

IMG_3029


Rencontres avec les marmottes et un petit chevreuil

Incontri con le marmotte ed un piccolo capriolo

 

IMG_3019

IMG_3021

IMG_3023

IMG_3024


Tulle

IMG_3033

IMG_3068


L’abbaye de Saint-Martin à Tulle  – L’Abbazia di San Martino a Tulle

IMG_3038

IMG_3035

IMG_3056

IMG_3049

IMG_3058


L’abbaye de Notre-Dame d’Obazine

L’Abbazia di Notre Dame di Obazine

IMG_3096

IMG_3097

IMG_3103

IMG_3093


Les habitants de l’abbaye – Gli abitanti dell’abbazia

Le très beau choeur en bois – Il bellissimo coro ligneo

IMG_3075

IMG_3072

IMG_3089

IMG_3080

IMG_3087

IMG_3085

IMG_3082

IMG_3111

IMG_3116

IMG_3125

IMG_3126

IMG_3127


Le village de Donzenac

Il villaggio di Donzenac

IMG_3133

IMG_3137


Le village d’Allassac

Il villaggio di Allassac

IMG_3143


L’église d’Allassac : tour ou clocher ? – La chiesa di Allassac : torre o campanile ?

IMG_3157


Le portail fleurì – Il portale fiorito

IMG_3147

IMG_3156


Très beaux angels gardiens en bois – Bellissimi angeli custodi in legno


Vendredi, 9 Juin 2017 – Terrasson-Lavilledieu

Venerdì, 9 giugno 2017 – Terrasson-Lavilledieu

IMG_3158

IMG_3160

IMG_3167

IMG_3168

IMG_3170


L’abbaye de Chancelade – L’Abbazia di Chancelade

IMG_3184


Bouquets dorés sur le maitre-autel – Mazzi di fiori dorati sull’altare maggiore


Petite église à coté de l’abbaye – Piccola chiesa accanto all’abbazia

IMG_3193

IMG_3194


 Chateau l’Eveque – Castello del Vescovo

IMG_3207

IMG_3205

IMG_3199

IMG_3202


Le chateau et le village de Bourdeilles

Il Castello ed il villaggio di Bourdeilles

IMG_3212

IMG_3211

IMG_3224

IMG_3225

IMG_3214


…belle dame italienne… – …bella signora italiana…


L’abbaye de Saint-Pierre et Saint-Sicaire à Brantome

L’Abbazia di San Pietro e San Sicario a Brantome

IMG_3249

IMG_3245

IMG_3250

IMG_3242

IMG_3234


Le chateau de Mareuil – Il Castello di Mareuil

IMG_3255


Le village de Villebois-Lavalette, une petite Carcassonne charentaise

Il villaggio di Villebois-Lavalette , piccola Carcassonne dello Charente

IMG_3258

 

Annunci

5 pensieri su “Entre les Alpes et l’Atlantique 1

  1. Ma che belle le marmottine del “mio” Colle del Moncenisio!!! Grazie per tutte queste belle foto, che guardo sempre molto volentieri! Minerdo Cinzia.

    Mi piace

  2. Moi aussi j’apprécie vos reportages photos sur notre beau pays dont on ne connaît pas toutes les merveilles . Alors merci à vous de continuer à nous faire partager !

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...