La Griyotire (5)

Article 55

Séjour Raquette et Broderie

au Pays du Mont Blanc

La Giettaz

Jeudi, 12 janvier 2017


Articolo 55

Soggiorno “ciaspole e ricamo”

nel paese del Monte Bianco

La Giettaz

Giovedì, 12 gennaio 2017


Randonnée sous la Chaine des Aravis

Escursione sotto la Catena degli Aravis

img_0856

img_7188

img_0848

Chaine des Aravis – Paysage enneigé.

Catena degli Aravis – Paesaggio innevato.


img_0840

img_7200

img_7190

img_0861

img_0865

Tout est plutos uniforme,

le ciel est gris, la neige est blanc…

Tutto è piuttosto uniforme,

il cielo è grigio, la neve è bianca…


img_0883

…mais il y a quelque chose en rouge, Françoise et moi (rouge DMC 304).

…ma c’è qualcosa in rosso, Françoise ed io (rouge DMC 304).


 

img_7234

img_7238

img_7242

Les montagnes sont silencieuses…

Le montagne sono silenziose…


img_7196

img_7236

img_7231

img_7232

img_7277

…et les arbres aussi.

…ed anche gli alberi.


img_7252

img_7254

img_7259

Pique-nique – Pic-nic


img_7253

img_7266

Le retour – Il ritorno


 

img_7275

Création de Bernadette : un joli sapin de Noel.

Creazione di Bernadette : un grazioso albero di Natale.


img_7228

img_7214

img_7204

Créations de Mère nature : jeux de glace.

Creazioni di Madre natura : giochi di ghiaccio.


 

img_7189

img_7194

img_7193

img_7222

img_7205

img_7223

img_7249

img_7260

img_7265

img_7230

img_7250

…nature, simplement merveilleuse…

…natura, semplicemente meravigliosa…


Le jour après.
Encore quelque instant de magie.

Il giorno dopo.

Ancora qualche istante di magia.

img_7341

img_7332

img_7337

img_7347

 

img_7338

img_7334

img_7354

img_7355

 

img_7348

img_7353

 

img_7344

Italie -Le Chateau de Fénis.  Vallée d’Aoste.

Italia – Il Castello di Fénis. Valle d’Aosta.


img_7276

img_7215

De tout mon coeur.

Con tutto il cuore.

Renato

 

 

Annunci

12 pensieri su “La Griyotire (5)

  1. on retrouve dans cet article tes sources d’inspiration : les silhouettes d’arbres, les pommes de pin, les baies…. très belles photos. Merci de ce partage Renato et bisous

    Mi piace

  2. Merci et Bravo pour toutes ces photos ! En effet la montagne est belle et la nature merveilleuse pour qui sait l’apprécier ! Vos articles nous font regretter de n’avoir pas pu participer mais donnent vraiment envie pour la prochaine fois !

    Mi piace

  3. Il Castello di Fenis!!!! Un altro “mio” posto del cuore! E il mio cuore è fatto di neve… proprio come quello (semplice, candido e tenerissimo) della tua ultima foto! Sai cogliere la bellezza nelle “piccole cose” della Natura, e questa è una caratteristica che ti contraddistingue e che io apprezzo tantissimo (perchè anch’io sono così, e le disegno). Grazie!!!! Minerdo Cinzia.

    Mi piace

  4. Je suis en admiration devant tes reportages, Renato , et je me rends compte du bonheur immense que j’ai eu de te connaître et de partager avec toi et Paola ce merveilleux séjour !
    La broderie et la nature ont ceci de semblable qu’elles rapprochent les gens devant le simple et le beau !
    Tes photos sont vraiment le reflet de cette harmonie douce que tu as su si bien capter tout au long de ce stage !
    Merci pour ta gentillesse et ta disponibilité et au plaisir de te revoir !
    Bernadette

    Mi piace

  5. Merci pour ces magnifiques photos et qu’elle chance ces journées raquettes et broderie.
    Très beaux textes, bonne continuation Renato et Paola. A bientôt

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...