Pensieri…

025 giovedì, 25 agosto 2016

 

fiore giallo

 

Non è facile trovare le giuste parole per esprimere un sentimento così profondo , specialmente quando si tratta della vita. Gli eventi della natura “scuotono” nel vero senso della parola, tutto il nostro essere, con forza e violenza, ed  istintivamente si va alla ricerca di un perché, a volte dolce, a volte amaro…

La natura è dominatrice assoluta: non è alle nostre dipendenze, come vorremmo credere; la natura è regina incontrastata e tutto a lei appartiene… La natura vive e si muove, come noi; la natura è padrona del mondo, noi siamo solo inquilini…

Il “perché” amaro è che dobbiamo accettare ogni conseguenza : siamo troppo piccoli per contrastare la natura ed essendo gli ultimi arrivati in questo mondo, siamo i meno indispensabili.

Il “perché” dolce è che la natura è fonte di vita per noi (strano a dire in questa circostanza) perchè ci offre tutto ciò che di buono produce… con la sola condizione di rispettarla.

Fra qualche giorno sarò in Umbria per il primo salone della stagione autunnale. Valtopina non dista molto dai luoghi di questo triste evento. Ci separano solamente dai 50 ai 60 chilometri in linea d’aria da Accumoli, Amatrice e Arquata del Tronto. Il mio pensiero silenzioso e di speranza è già vicino a loro e a tutti i suoi abitanti.

 

Tutte le storie

hanno una fine…

Ma nella vita

ogni fine annuncia

una nuova partenza.

Bisogna vivere di sogni

e speranza…

 

Pensées…

025 jeudi, 25 aout 2016

Il n’est pas facile de trouver les mots justes pour exprimer un sentiment si profond, surtout quand il parle de la vie. Ces événements de la nature nous “secouent” au vrai sens du terme, avec force et violence, et instinctivement nous allons chercher un pourquoi, parfois doux, parfois amer…

La nature est dominatrice absolue: elle n’est pas à notre service comme nous aimerions le croire, la nature règne en maitre et tout lui appartient… La nature vit et est en mouvement, comme nous; la nature est maitre du monde, nous en sommes seulement locataires…

Le “pourquoi” amer est que nous devons en accepter toutes les conséquences: nous sommes trop petits pour contrecarrer la nature; étant les derniers arrivés en ce monde, nous sommes les moins essentiels.

Le “pourquoi” doux est que la nature est source de vie pour nous (étrange de dire cela en cette circonstance) car elle nous offre tout ce qu’elle produit de meilleurs… à la seule condition de la respecter.

 

Dans quelques jours, je serai en Ombrie pour le premier salon de la saison d’automne. Valtopina est non loin des lieux de ce triste événement; 50 à 60 km seulement à vol d’oiseau, nous séparent de Accumoli, Amatrice et Arquata del Tronto. Mes pensées silencieuses d’espérance sont dejà auprès d’eux et de tous les habitants.

Toutes histoire

a une fin…

Mais dans la vie…

chaque fin annonce

un nouveau départ…

Il faut vivre de reves

et d’esperance…

Annunci

12 pensieri su “Pensieri…

  1. Pensées tristes vers cette belle région d’Italie frappée en plein cœur par le séisme.
    Courage à ceux qui restent . Et oui, la nature est bien cruelle parfois.
    Bien à vous. Marie Agnès ( PEXIORA)

    Mi piace

  2. Quelle justesse dans ces lignes
    Tous vos mots retentissent dans mon cœur
    Mais ce sera surement un avenir très dur pour eux
    Mes pensées vont surtout aux enfants , je les imagine terrifiés de ce qui leur est arrivé….
    Andrée

    Mi piace

  3. Mes chers amis Depuis 2 jours mes pensées se tournent vers vous et l’Italie meurtrie par ce terrible séisme. Je vous embrasse très affectueusement.

    Envoyé de mon iPhone

    >

    Mi piace

  4. Comme on dit en France : “La vie n’est pas un long fleuve tranquille “.
    C’est terrible pour ceux qui ont perdu un être cher et pour ceux qui ont tout perdu ; nous sommes de tout cœur avec ces familles italiennes touchées par cette catastrophe.

    Mi piace

  5. We have been trying to reach you to bring your designs to our shop in Denver, Colorado! How do we find out who wholesales for you? Can we order directly from you or do you have a distributor for the USA? Love your designs! Thanks, Christine

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...