Articolo 584
Il 2022 è partito a gran velocità e nell’attesa della buona stagione e dei futuri incontri Paola ed io abbiamo iniziato le “pulizie primaverili” per “fare ordine” all’interno della R&P. Sono stati eseguiti alcuni cambiamenti per semplificare un po’ le cose. Purtroppo le incombenze fiscali e burocratiche resteranno tali e quali, (forse peggio !!) ma ci impegniamo come sempre per far fronte alle vostre aspettative ed esigenze. Ringraziamo Leo per averci aiutato in tutto questo, in particolar modo per aver sostituito tutte le vecchie impaginazioni, dedicando per la R&P tutte le serate di questa settimana…
MAIL. E’ stata sostituita la mail renatoparolin.rep@gmail.com con la mail info@renatoparolin.com
IMPAGINAZIONI. A seguito delle svariate modifiche che sono state apportate negli anni da questo momento le impaginazioni dei 672 titoli suddivisi nelle 29 collezioni saranno tutte uguali. Lo schema interno resterà invariato.
COLLEZIONE 25. La collezione “Flowery letter” uscita nel gennaio del 2020 non sarà più in edizione limitata (limited edition 2020) ma avrà un’impaginazione normale per tutti i 26 titoli che la compongono, mentre lo schema interno resterà invariato.
FOTOGRAFIA. La foto dei social con quel “tipo vestito di nero” è stata sostituita con la foto di due “giovani” nonni !! Paola ed io siamo entrambi della R&P e nessuno deve stare all’ombra dell’altro. La vecchia foto dopo anni di onorato servizio va in pensione, a differenza dei “nonni” che la vedono molto lontana !! E’ stata scattata nel 2007 a Orta San Giulio davanti all’Isola di San Giulio nel Lago d’Orta. Dopo tanti anni questo luogo si è mantenuto splendido e affascinante… noi un pò meno, ma che importanza ha l’apparenza esterna quando la saggezza ci rende giovani dentro ?
E non è una magra consolazione, ma un grande orgoglio… credetemi !!
Article 584
Le 2022 a démarré à grande vitesse et en prévision de la bonne saison et des prochains rendez-vous, Paola et moi nous avons commencé le “ménage de printemps” pour “mettre de l’ordre” dans la R&P. Quelques modifications ont été apportées pour simplifier un peu les choses. Malheureusement, les obligations fiscales et bureaucratiques resteront telles qu’elles sont, (peut-être pire !!) mais nous nous engageons comme toujours à répondre à vos attentes et exigences. Nous remercions Léo de nous avoir aidé dans tout cela, notamment d’avoir remplacé tous les anciens couvertures des grilles, consacrant toutes les soirées de cette semaine au R&P…
MAIL. L’email renatoparolin.rep@gmail.com a été remplacé par l’email info@renatoparolin.com
COUVERTURES DES GRILLES. Suite aux diverses modifications qui ont été apportées au fil des années, à partir de ce moment, les couvertures des grilles des 672 titres répartis dans les 29 collections seront toutes les mêmes. La grille à l’intérieur restera inchangé.
COLLECTION 25. La collection “Flowery letter” sortie en janvier 2020 ne sera plus une édition limitée (limited edition 2020) mais aura une couverture de la grille normale pour l’ensemble des 26 titres qui la composent, tandis que la mise en page interne restera inchangée.
PHOTOGRAPHIE. La photo des réseaux sociaux avec ce “type habillé en noir” a été remplacée par la photo de deux “jeunes” grands-parents !! Paola et moi nous sommes tous les deux de R&P et aucun ne devrait rester dans l’ombre de l’autre. L’ancienne photo après des années de service honorable prend sa retraite, contrairement aux “grands-parents” qui la voient de très loin ! Elle a été prise en 2007 à Orta San Giulio devant l’île de San Giulio sur le Lac d’Orta. Après tant d’années ce lieu est resté splendide et fascinant… nous un peu moins, mais quelle importance a l’apparence extérieure quand la sagesse nous rajeunit à l’intérieur ?
Et ce n’est pas une petite consolation, mais une grande fierté… croyez-moi !!
Settembre 2007 : la R&P aveva poco più di 3 anni.
Septembre 2007 : R&P avait un peu plus de 3 ans.
Gennaio 2022 : la R&P a marzo compirà 18 anni.
Janvier 2022 : R&P aura 18 ans au mois de mars.
Il passare del tempo modifica le apparenze ma non cambia il cuore (cit.)
Le passage du temps change les apparences mais ne change pas le cœur (cit.)
De très jolies photos !!!
Doux dimanche à tous les 2, bizzz
Quelle belle idée, cette photo de vous deux.
Bises et à bientôt chez nous.
Très belle initiative !
Et le fait d’être grands parents ne nous vieillit pas, au contraire. Rien de tel que “nos petits” pour nous obliger à rester jeunes … physiquement et intellectuellement ! C’est qu’il faut les suivre !
Et c’est bien aussi d’avoir un fils qui “répond présent” quand on a besoin de lui. Il est à l’image de ses parents.
En espérant un salon pas trop loin de chez moi où je puisse me rendre et vous rencontrer je vous embrasse tous les deux.
Très belles photos de couple.
Longue vie à R&P.
Sylvie
C’ est très bien , l’extérieur part mais la générosité intérieure reste. Bienvenue à Paola qui partage cette nouvelle photo et aux merveilleux grands-parents que vous devez être
A bientôt
Très contente que Paola fasse enfin partie à part entière du décor ! Justice lui est rendue !
Vous êtes adorables sur les photos ! À très bientôt j’espère ?!
Poutous
Fanchon
Votre nouvelle photo est pleine d’amour, quel jolie réalisation !
On attend de belles créations pour cette année qui commence. Merci
vous êtes beaux tous les deux, à l’extérieur et à l’intérieur. Et on vous aime tous les deux
Très jolies photos ❤️