Sensazioni in giallo e verde

Articolo 498/Article 498

Sensations en jaune et vert




Ci sono fiori ovunque per chi è disposto a vederli.

Il y a des fleurs partout pour ceux qui veulent les voir.

(Henri Matisse)





Dobbiamo essere grati alle persone che ci rendono felici, sono gli affascinanti giardinieri che rendono la nostra anima un fiore.

Nous devons être reconnaissants envers les gens qui nous rendent heureux, ce sont les charmants jardiniers qui font de notre âme une fleur.

(Marcel Proust)






Se un uomo si ritrova con del pane in entrambe le mani, dovrebbe scambiare una pagnotta con dei fiori ; perchè il pane nutre il corpo, certo, ma i fiori nutrono l’anima.

Si un homme se retrouve avec du pain dans les deux mains, il doit échanger une miche de pain avec des fleurs ; parce le pain nourrit le corps, bien sûr, mais les fleurs nourissent l’âme.

(Maometto)






E’ il tempo che hai perduto per la tua rosa che ha fatto la tua rosa così importante.

C’est le temps que vous avez perdu pour votre rose qui a rendu votre rose si importante.

(Antoine de Saint Exupéry)






Un uomo non è mai così grande come quando si china per accudire un fiore o una pianta …

Un homme n’est jamais aussi grand que lorsqu’il se penche pour vaquer une fleur ou une plante …

(Anonimo)






I fiori, la solitudine e la natura non ci deludono mai ; non chiedono nulla e ci confortano sempre.

Les fleurs, la solitude et la nature ne nous laissent jamais décevoir ; ils ne demandent rien et nous réconfortent toujours.

(Stella Gibbons)




16 commenti su “Sensazioni in giallo e verde”

  1. Toutes les fleurs sont belles, et les regarder en détails c’est encore mieux pour leur rendre hommage.

  2. Cinzia Minerdo

    La mia preghiera:

    “Questi fiori, tutti i fiori…
    …possa Dio proteggere
    nel palmo della sua mano”.
    (cit.).

    L’essere umano non dovrebbe mai dimenticare:

    “Quando ti piace un fiore, lo prendi.
    Quando ami un fiore, lo annaffi tutti i giorni.
    Chi comprende questo,
    capisce la vita”.
    (cit. Buddha).

    Cinzia Minerdo.

  3. Bonjour Renato
    Après le rose et le blanc, le jaune et le vert s’invitent par l’intermédiaire de tes photos. Les fleurs sont des merveilles de la Nature, qu’il faut savoir regarder, avec les yeux , et le cœur, pour les apprécier . Merci beaucoup de ce partage, toujours aussi magnifique.
    Bon Dimanche ensoleillé, avec quelques nuages. Il fait frisquet. Gros bisous à vous deux.

  4. monique Deschler

    Oui les fleurs donnent du baume au coeur, les jaunes annoncent les beaux jours et la lumière
    Bonne journée

  5. Depuis plusieurs jours tu nous réjouis de tes photos de fleurs, leurs belles couleurs illuminent nos vies.
    Merci pour tout.
    Bises à partager avec Paola.

Lasciami qui un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: