Pubblicato il 6 commenti

Moncoutant e la nuova collezione.

Articolo 451

E’ sfumata definitivamente la speranza di un ultimo viaggio in Francia. Purtroppo anche il Salone di Moncoutant è stato annullato e si conclude, ahimè, un anno nero quasi senza incontri, saloni, esposizioni e giornate di ricamo.

E’ una vana consolazione aver “risparmiato” migliaia di chilometri : avrei preferito mille volte incontrarmi con voi … Non so cosa ci riserverà il futuro ma ormai il passato è passato ed il futuro ci aspetta … bello o brutto che sia !!

Fortunatamente la nuova Collezione 27 procede a gonfie vele e già molti lavori attendono di essere incorniciati. Se tutto andrà bene saranno presentati in un luogo storico molto bello, in data da definire … ma non voglio anticipare nulla. Nel frattempo il mese di ottobre sarà interamente dedicato alla preparazione di questa collezione … dove sarà protagonista la leggerezza e la magica atmosfera dell’inverno.




Felice autunno e a presto …





Article 451

Moncoutant et la nouvelle collection

L’espoir d’un dernier voyage en France s’est définitivement évanoui. Malheureusement, le Salon de Moncoutant a également été annulé et, hélas, une année noire se termine presque sans rencontres, salons, expositions et journées de broderie.

C’est une vaine consolation d’avoir “économisé” des milliers de kilomètres : j’aurais préfèré vous rencontrer mille fois … Je ne sais pas ce que l’avenir nous réserve mais maintenant le passé est passé et l’avenir nous attende … bon ou mauvais ça peut être !!

Heureusement la nouvelle Collection 27 avance à plein régime et de nombreuses œuvres attendent déjà d’être encadrées. Si tout aura bien, elles seront présentées dans un très beau lieu historique, à une date à definir … mais je ne veux rien anticiper. En attendant, octobre sera entièrement consacré à la preparation de cette collection … où la légèreté et l’atmosphère magique de l’hiver seront les protagonistes.




Joyeux automne et à bientôt …

6 pensieri su “Moncoutant e la nuova collezione.

  1. Hâte de voir la nouvelle collection et vous voir sur des salons en 2021. Merci pour le soleil que vous m’apportez avec vos photos et vos articles.
    Bonne journée à vous deux
    Mic78

  2. Moncoutant était sur mon agenda, l’occasion de quitter le Tarn pour retrouver la famille (originaire d’une commune à 7 km de Moncoutant) et les créateurs.
    En espérant que des rencontres pourront avoir lieu en 2021.
    Bonne préparation de la collection.

  3. “Forse c’è qualcosa di peggio dei sogni svaniti: perdere la voglia di sognare ancora”.
    (cit. S. Freud).

    Io attendo il “tuo” inverno.
    Lo immagino. Lo sogno. Lo vedo.
    E so già che mi piacerà molto.
    Cinzia Minerdo.

  4. helas tout s’annule. j’attends avec impatience la nouvelle collection

  5. Nous allons attendre cette nouvelle collection sagement. Regrettable pour Moncoutant mais rien de surprenant, il faut juste espérer que 2021 sera meilleure !!!
    Bonne soirée.

  6. J’ai hâte de découvrir cette nouvelle collection ! Et j’espère que le Salon de Pexiora ne sera pas annulé en 2021 et que je vous y verrai, comme en 2017.
    Sophie

Lasciami qui un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.