Article 439
Après les salons de printemps, même les salons d’automne sont progressivement annulés en raison de l’incertitude et de l’aggravation de cette situation néfaste. Sophie et le club Les Ateliers du Fil ont décidé, pour la sécurité de tous, d’annuler le Salon de Bouliac (Bordeaux) qui aurait eu lieu les 3 et 4 octobre. C’est un grand regret de ne pas pouvoir revoir les amis et les cheres personnes qui ont toujours égayé nos rencontres …
Nous attendons confiants des temps meilleurs et, avec la lumière dans nos cœurs,
nous continuons à éclairer notre chemin …
Articolo 439
Festa del Filo 2020
Dopo i saloni primaverili anche i saloni d’autunno vengono progressivamente annullati a causa dell’incertezza e del peggioramento di questa ormai nefasta situazione. Sophie ed il club Les Ateliers du Fil hanno deciso, per la sicurezza di tutti, di annullare il Salone di Bouliac (Bordeaux) che avrebbe avuto luogo il 3 e 4 ottobre. E’ un grande dispiacere non poter rivedere gli amici e le persone care che hanno sempre rallegrato i nostri incontri …
Attendiamo fiduciosi tempi migliori e, con la luce nel cuore,
andiamo avanti illuminando il nostro cammino …
encore une triste nouvelle apprise il y a quelques jours. A quand le plaisir de nous revoir ?
bisous à tous les deux
“Viviamo di altre volte, che non arriveranno mai” (cit. M. Tommasini).
Purtroppo a me, più del virus, fa molta più paura l’idea che, per credere di rimanere in salute, dobbiamo per forza privarci della libertà.
E’ un concetto delirante, che si basa sull’obbligo di far vivere l’umanità intera costantemente condizionata dalla paura.
E questo non è più vivere.
Si sta delineando un futuro molto fosco… (e non per colpa del Covid).
Questo ovviamente è il mio pensiero, e non è una critica all’annullamento del Salone.
Cinzia Minerdo.
Triste nouvelle …. Et un de plus qui est supprimé.
Qu’en sera-t-il fin février 2021 ? Nul ne le sait pour notre salon ….
Triste réalité mais pour notre sécurité ; pourtant le chiffre 2020 (deux fois 20) semblait de bonne augure ! ! ! !
formulons deux souhaits pour l’An 2021
espérons que 2021 soit meilleur bonne journée malgrè tout
Hélas, la liste des annulations s’allonge… Plus de belles rencontres, plus de retrouvailles… dans ces temps incertains. Un jour viendra où enfin nous pourrons reprendre le chemin des expos et salons, du moins je l’espère…
Triste année 2020 !
Courage à toutes les créatrices et créateurs …
Bises