Articolo 382
Care amiche, cari amici,
mi rendo conto che il titolo di questo articolo può sembrare inopportuno in questo momento ma, serrato in casa con Paola, il mio lavoro, il mio mondo, riesco solamente a pensare a ciò che sta fuori : la primavera che sta arrivando con i fiori nei prati, le prime gemme negli alberi e gli uccelli che, ignari di tutto, cantano e volano nel cielo.
Ma il mio pensiero più grande va a tutti voi, a chi si è chiuso nel silenzio e a chi ha inviato messaggi di affetto ed amicizia anche se si trova nella stessa situazione di tutti.
Non è tempo di fare del romanticismo, non è tempo nemmeno di essere indifferenti, ma è tempo di essere ancora di più uniti, solidali, mano nella mano anche se virtualmente … dunque volevo dedicare due secondi per augurarvi con un abbraccio caloroso una …
… buona domenica …
Article 382
Bon dimanche
Cheres amies, chers amis,
je me rends comte que le titre de cet article peut sembler inapproprié en ce moment mais, enfermé dans la maison avec Paola, mon travail, mon monde, je ne peux que penser à ce qui est à l’extérieur : le printemps qui arrive avec les fleurs dans les prés, le premiers bourgeons dans les arbres et les oiseaux qui, ignorant tout, chantent et volent dans le ciel.
Mais ma plus grande pensée est pour vous tous, à ceux qui se sont fermés dans le silence et à ceux qui ont envoyé des messages d’affection et d’amitié même s’ils sont dans la même situation que tout le monde.
Il n’est pas temps de faire romantisme, il n’est pas temps d’être indiffèrent, mais il est temps d’être encore plus unis, solidaires, main dans la main même si virtuellement … donc je voulais consacrer deux seconds pour vous souhaiter avec une étreinte chaleureuse un …
… bon dimanche …
Renato e Paola grazie.
Bellissimo articolo!!
Merci pour ces si jolies fleurs de printemps et pour ton message de paix.
Torino deserta. Silenzio surreale.
Annuso l’aria, che profuma di vento.
La Terra, finalmente respira, libera da persone, auto e smog.
Guardo dal terrazzo la catena delle Alpi, nitide, vicine e bellissime.
BOSCO ASPETTAMI. VERRO’.
“Gira intorno il vento,
gira il vento,
il vento gira intorno al mio essere,
e rende il mio pensiero una foresta che trema”.
(cit. Fernando Pessoa).
Un abbraccio forte a voi.
Cinzia Minerdo.
Merci beaucoup pour ces jolis fleurs. Nous pensons fort à vous .
Merci Renato, ça fait chaud au cœur !
Ces décisions de notre gouvernement me permettent d’avoir plus de temps pour broder!
Douce soirée à Paola et toi.
Merci Renato ! bon dimanche et bonne semaine à vous et à Paola. Vous êtes ensemble , ce qui est très important. Ici nous avons la chance d’être à la campagne et de profiter de la nature qui est si belle sans être confinés dans un tout petit appartement. Bon courage à tous !
Merci pour ce joli message ! Nous pensons bien à vous et nous voici maintenant logés à la même enseigne !
Il faut respecter les consignes de précaution pour tout le monde en espérant ainsi limiter les dégâts. Comme le disent beaucoup de tes lectrices, du fil, des aiguilles, des modèles de Renato et pour celles et ceux qui ont cette chance, le jardin, les fleurs, les oiseaux… Balades quand même sur les petites routes et sentiers ariégeois, l’air de nos montagnes ne peut faire que du bien… Vivement que l’on puisse tous se retrouver et partager à nouveau de superbes moments amicaux ! En attendant, prenez bien soin de vous et nous faisons de même et.. espérons que des jours meilleurs ne sont pas si lointains !
Gros bisous virtuels à vous deux ! Marie-Françoise
Eh oui en France nous sommes confinés à notre tour, je n’ai même pas voulu aller voter de crainte d’être contaminée et de n éplucher pouvoir rendre visite à mon mari, hospitalisé depuis 4,5 mois.Privé de visite c’est très dur même s’il reste le téléphone. Courage pour tous et que la vie prenne le dessus sur la maladie et la mort.Roseline
Merci ! Très bon dimanche à vous deux.
Nous avons bien pensé à vous en sachant que vous êtes dans la région “à risques”
Prenez votre mal en patience, comme on dit en France. Nous allons connaître le même isolement, heureusement que nous avons du fil à broder à la maison..
Affectueuses pensées CHRISTINE
Merci Renato pour ce message d’amitié ! J’ai une fille et sa petite famille en Italie, et partout dans le monde nous sommes tous concernés ! Que l’amitié et la solidarité gagnent sur ce virus.
Merci pour ce beau message printanier …relayé par Gene! La broderie est encore plus au rendez-vous en cette période de confinement.
Affectueuses pensées de Belgique
Isa
Merci pour ce message floral ! Bon dimanche !
Grazie mille Renato. Merci pour ce beau poème empreint de vie et de fraîcheur. Le printemps arrive. avec son cortège de fleurs, sa promesse de renouveau. Espérons que tout se passe au mieux pour nous tous avec ce terrible virus. Protégez-vous tous les . Il faut attendre. Moi aussi avec mon mari ne sortions déjà pas beaucoup, nous sommes âgés et maintenant, à la maison presque tout le temps, je brode vos broderies et autres. Cela me fait très plaisir. Merci de penser à nous, je pense aussi à vous deux et à vos proches. Grosses bises à vous deux. Bueno dominica.
Merci pour ce beau message belle journée amitiés
Bon dimanche chez vous aussi.
Tout ce que tu écris je le pense aussi, mais tu le dis beaucoup mieux que moi.
Amitiés
Bonjour
Une fidèle lectrice de La Motte-Servolex (73) et brodeuse de certains de vos ouvrages.
En ce moment de “confinement citoyen” je vais en profiter pour terminer deux ouvrages achetés il y a un certain temps au salon du Bourget du lac en Savoie (Noël et Quando scende la neve).
J’ai été très ému ce matin de vous lire et je m’excuse auprès de vous de ne pas venir mettre de commentaires à vos articles toujours très bien construits et pleins de charme et de poésie.
Merci pour votre parution de ce jour. BON DIMANCHE Ã vous aussi.
Une pensée pour tous ceux qui souffrent et sont dans la douleur.
Courage(nous en avons) et ensemble nous sortirons vainqueur de ce terrible fléau.
Amicalement.
Nous voici réunis dans la même galère… Alors occupons nos mains et nos esprits…
Contemplons notre jardin où nous pouvons prendre l’air… et écouter les oiseaux…admirer le paysage… et surtout respectons les consignes !
Pour combien de temps tout cela, nul ne le sait… Espérons que votre venue à St Martin ne sera pas annulée en juin, nous apprécions tellement votre présence sous notre toit…
Bon dimanche tout de même, prenez soin de vous et gros bisous.
Bonjour.
Merci pour ces belles photos, encore une fois, et pour ces pensées amicales.
La France se retrouve dans la même situation que l’Italie. Et nous ne savons pas quels funestes événements l’avenir nous réserve……
Heureux sommes-nous, malgré tout, d’avoir des occupations, et un jardin pour prendre un peu l’air, et observer les oiseaux insouciants.
Bon dimanche également.
Amicalement,
Carole
Bonjour,
Merci pour ce très gentil message. Nous aussi nous pensons à vous et à tous les italiens ce que vous vivez nous allons le vivre très prochainement aussi fortement que vous. Peut être que cela est bénéfique aussi pour réfléchir à nos comportements ….
En Vendée la situation se détériore petit à petit, mais moins que dans certains endroits, je pense surtout à toutes les personnes seules, âgées, sans visites, sans contact. Faisant partie de la population à risque, je m’occupe de mon jardin, j’ai commencé à broder les grilles “les violettes” reçues il y a peu, je m’occupe plus de mes proches, prend des nouvelles des amis, ce n’est donc pas trop difficile. Bon dimanche à vous 2 et faites très attention à vous.
Mais bien sûr que nous pouvons nous souhaiter un bon dimanche il faut continuer à s’aimer et savourer les bons moments demain sera un autre jour… lundi… pour nous ça change pas énormément du dimanche dans un sens… même.si je fais toujours du dimanche un … dimanche ! Bisous à vous 2 confinés aussi à 1500 kms car il faut faire attention pour mieux nous retrouver… j’espère en juin….
BON DIMANCHE Ã nos amis italiens.
Patience.
Sylvie
Merci à vous Paola et Renato, toujours très poète. Cela fait plaisir de vous lire.
Respectons au plus près des consignes qui nous sont données (ce qui n’est pas toujours le cas chez certains, le français est râleur par habitude) mais la crise est grave et espérons que tout rentre dans l’ordre et que cette épidémie diminue de jour en jour.
Nous nous occuperons avec nos broderies, couture et lecture et aussi tv pour les nouvelles.
Bises virtuelles.
Dan
Bonjour Renato et Bonjour Paola
Merci et Bon Dimanche à vous deux. Merci pour ces superbes photos du printemps qui arrive.
La vie doit continuer malgré tout. Il faut s’occuper les mains et l’esprit et attendre patiemment .
Profitons du soleil, des oiseaux et des fleurs. Bon Dimanche. Gros bisous à vous deux, ainsi qu’à vos familles.
Merci pour ces jolies fleurs porteuses d amitié et d espoir de printemps et d avenir plus clément.
Prenez soin de vous’et des vôtres et bon courage dans cette période difficile pour tous.
Très amicalement +++
Merci, Renato pour cet article rempli d’ amitié.
Me voici, Ã la maison , tranquille, sans trop sortir….. Alors je brode , tricote, lis………
Il faut être raisonnable pour endiguer cette pandémie . Je vous envoie à Paola et à toi du soleil bordelais.
Bon dimanche. Bises. Marie Agnès
Bonjour et Merci Renato pour toutes ces jolies lignes qui mettent du beaume au coeur … oui il faut être très prudent et surtout raisonnable ….. heureusement que ces jours confinés auront ” l’avantage ” de nous occuper encore plus de nos broderies …. bonne continuation à vous et votre famille en vous souhaitant de passer au travers de ce fichu virus, bien amicalement
Merci .Bon dimanche à tous les deux .🌷
Merci et bon dimanche. Nous sommes aussi confinés. Les brodeurs et brodeuses trouvent toujours à s’occuper avec une aiguille, de la toile et du fil. En France on a tenté de ne pas paniquer la population . C’était réussi les gens continuaient à sortir, cependant la majorité respectait les consignes données (pas de bises, lavage des mains régulièrement), mais cela n’a pas suffit. Le virus se propage beaucoup plus vite que prévu. Nous devons rester solidaires et soutenir comme on le peut tout le personnel soignant. Un proverbe pour finir : ” Après la pluie, le beau temps”.
Bon dimanche à vous deux, gros bisous de France, nous allons réapprendre la patience a et profiter de nos aiguilles!
Merci Renato. Ton message est un rayon de soleil dans cette morosité. On va rester chez soi, en essayant de le faire dans les meilleures conditions, dans le jardin, sur les petites routes de campagne autour de la maison et avec une broderie. Ta créativité va tenir compagnie à de nombreuses brodeuses en ces temps pas faciles. Merci de rester présent sur ce blog. Pense à toi, protège toi.
Je t’embrasse affectueusement, puisque virtuellement, c’est encore possible.
Bon dimanche à tous les deux
MERCI !
Doux dimanche à tous les 2
Les Français ne sont pas disciplinés et voilà le résultat ; nous devons accepter les contraintes, tête basse et respecter son prochain. Je confirme : un bout de toile, un petit fil et un joli modèle de R&P nous facilitera la tâche. J’ai vu hier la vidéo des Italiens aux balcons chantant leur hymne national ; saurions nous faire de même ? Merci à vous pour ce beau message.
Bon dimanche à vous aussi….le confinement n’empêche pas d’ouvrir la fenêtre. ….
Buona domenica a tutti, se non fosse che la causa è grave, la “costrizione ” a casa non è male, si riscoprono i tempi lenti e un bel ricamo, un libro interessante ed un complicato puzzle aiutano
Merci pour votre gentil message d’amitié. Je vous souhaite également un excellent dimanche.
Essayons d’être positifs, gros câlins virtuels à tous.
Coucou Paola CouCOu Renato
Bon dimanche à vous aussi . Merci par cet article de donner de vos nouvelles ! Ici maintenant nous sommes logés à la même enseigne ! Nous allons positiver ! Grâce à du fil une aiguille un bout de toile ce confinement sera peut être plus supportable pour qqes unes et qqes uns ?
Gardons l espoir . Merci aussi à tous ceux qui œuvrent au plus près de ce séisme.
Poutou virtuels d occitanie.
Fanchon
merci bon dimanche à vous tous en Italie !! Nous aussi nous sommes confinés à la maison et pensons bien fort aux malade ! Amitiés de France
Buona domenica anche a voi!
Bon dimanche à vous chers Renato et Paola !
Quoi de mieux qu’un bon thé et vos créations dans les mains !
II ne faut pas tout exagérer, souvent nous sommes restés le dimanche tranquille à la maison, ce n’est pas dramatique, il suffit de savoir s’occuper.
Je pense à tous ceux qui sont dans les hôpitaux, car pour eux ce n’est pas facile , les soignants et les malades, alors de la patience, de l’amour, et bon dimanche à tous.
Merci et bon dimanche à toi, Paola et tous tes proches. Nous vivons des moments difficiles mais tu as raison les fleurs et le chant des oiseaux, signes que la vie renaît toujours après l’hiver, nous font du bien .
Merci, bon dimanche à vous aussi. Bisous virtuels
“Aujourd’hui ne prévoyons rien pour que tout soit possible”
Message d’espoir entre nos pays et pour passer un bon dimanche….
Merci Rénato et Paola pour toute cette gentillesse si attentionnée et l’espoir de vous revoir et de vous étreindre nous aide à tenir 🤩🤗😊
Toutes ses fleurs mises sur ton blog sont les fleurs de l’espoir. Bon dimanche.
Tutti nella stessa situazione buona domenica aRenato e a Paola !!!
Bonsoir Renato et Paola.
Merci
Bon dimanche à vous deux egalement
Régine-albi
buona domenica a tutti voi con tanto affetto
Merci Renato et Paola, bon dimanche aussi à vous et votre famille, ns pensons très fort à notre famille et nos amis italiens.
Annie et Jean Matie
Non, ce titre n’est pas inapproprié. Chacun d’entre nous, sil est en bonne santé, peut passer un bon dimanche même enfermé chez lui, en se disant que c’est pour le bien commun.
Les Français ne sont malheureusement pas très disciplinés et notre gouvernement a dû prendre des décisions encore plus fermes. Ne sortant plus, je passe une grande partie de mes journées à broder, j’ai actuellement trois encours avec des modèles de … Renato Parolin !!! C’est donc grâce à toi que les journées me paraissent moins longues.
Bien amicalement.