Island 10

Articolo 242

Islanda, 10 agosto 2018

C’è uno spettacolo più grandioso del mare, ed è il cielo ; c’è uno spettacolo più grandioso del cielo, ed è l’interno di un’anima.

Victor Hugo

Non so se lo scopo di questo viaggio sia quello di verificare se veramente l’interno di un’anima sia più grandioso del mare o del cielo. Senza alcun dubbio il mare, il cielo, l’interno di un’anima sono creazioni che non si possono spiegare solo con cause naturali, quindi penso che lo scopo di questo viaggio sia piuttosto quello di verificare che non è l’animo di un uomo una cosa grandiosa, o il mare o il cielo … piuttosto la saggezza e l’ingegnosità di un essere intelligente … e questo lo disse Isaak Newton … E poi, restando sempre in tema di grandi personaggi, Bertrand Russel disse : “Nessuno può raggiungere la grandezza di cui è capace se prima non ha la forza di riconoscere la sua piccolezza”.

E la natura di qui, imponente, immensa, quasi infinita, ne è grande maestra…

 

Article 242

Islande, 10 aout 2018

Il y a un spectacle plus grandiose que la mer, et c’est le ciel ; il y a un spectacle plus grandiose que le ciel, et c’est l’intérieur d’une ame.

Victor Hugo

Je ne sais pas si le but de ce voyage est de vérifier si l’intérieur d’une ame soit vraiment plus grandiose que la mer ou le ciel. Sans aucun doute, la mer, le ciel, l’intèrieur d’une ame sont des créations qui ne pouvent pas etre expliquées uniquement par des causes naturelles … je pense donc que le but de ce voyage est plutot de vérifier que ce n’est pas l’ame d’un homme une chose grandiose, ou la mer ou le ciel … plutot la sagesse et l’ingégnosité d’un etre intelligent … et c’est ce qu’a dit Isaac Newton … Et puis, toujours sur le sujet des grands personnages, Bertrand Russel a déclaré : “Personne peut atteindre la grandeur dont il est capable s’il n’a pas la force de reconnaitre sa petitesse auparavant”.

Et la nature d’ici, imposante, immense, presque infinie, est une grande maitresse …

 

10° giorno. Da Patreksfjordur a Olafsvik.

10ième jour. De Patreksfjordur à Olafsvik.

13 agosto

 

 

Fiordi Occidentali – Fjords Occidentaux

Ultimi istanti nella terra del silenzio. – Derniers moments dans la terre du silence.

1

2

3

4

 

 

Penisola di Snaefellsnes. Skogarstrond.

Presqu-ile de Snaefellsnes. Skogarstrond.

5

6

7

9

 

 

Stikkishòlmur

Ecco nuovamente un villaggio abbastanza grande … è il ritorno alla civiltà …

Voilà a nouveau un village assez grand … c’est le retour à la civilisation …

10

11

12

14

15

16

17

18

 

L’antica chiesa … – L’ancienne église …

13

 

… et l’ église moderne.  – … e la chiesa moderna.

19

20

21

 

 

Bella come l’Islanda, questa Signora vestita di celeste, il colore del mare, del ghiaccio, del cielo …

Belle come l’Islande, cette Dame habillée en bleu clair, la couleur de la mer, la glace, le ciel …

22

 

 

Il faro di Stikkishòlmur…  – Le phare de Stikkishòlmur…

23

 

… quattro italiani … – … quatre italiens …

24

 

… ed il magnifico panorama tutt’intorno, verso i fiordi occidentali.

… et le magnifique panorama tout autour, vers le fjords occidentaux.

26

27

27a

28

29

 

 

Olafsvik

Un peschereccio nel grande mare d’erba …

Un bateau de peche dans la grande mer d’herbe …

30

 

 

Il villaggio di Grundarfjordur visto dalle Cascate di Kirkjufellsfoss.

Le village de Grundarfjordur vu par les cascades de Kirkjufellsfoss.

34

34a

35

 

 

Panorama verso Klakkur al calar del sole …

Panorama vers Klakkur au coucher du soleil …

36

37

38

39

 

Suggestive sfumature di colore. – Nuances de couleurs suggestives.

40

 

 

Kirkjufellsfoss.

41

42

 

Kirkjufell

Kirkjufell significa “montagna della chiesa”.

Kirkjufell signifie “montagne de l’église”.

46

 

Uno dei paesaggi più fotografati d’Islanda.

L’un des paysages les plus photographiés d’Islande.

44

 

 

Un autentico paradiso naturale. – Un paradise naturel authentique.

46a

48

 

 

Qui è stata girata la stagione 6 e 7 della serie televisiva “Game of Trhones” ,  “Il trono di spade”.

Ici a été filmée la saison 6 et 7 de la série télévisée “Game of Thrones” , “Le trone des épées”.

49

53

54

 

Annunci

9 pensieri su “Island 10

  1. Ha j’ai la réponse à ma question d’hier, il y a bien des villages et ils sont si beaux avec leurs maisons aux couleurs vives dans cette nature austère. J’adore cette église moderne telle un iceberg posé au milieu de nulle part, comme ce bateau de pêche qui ne peut plus retrouver son océan, loin des ports qui l’abritent normalement.

    "Mi piace"

  2. Toujours des photos merveilleuses, là-bas, tout respire la sérénité, , j’adore leurs petites églises en bois colorées, moins la moderne, les maisons de toutes les couleurs sont magnifiques, je me demandais s’il y avait des habitants quelque part sur cette belle terre !!!! merci mille fois pour ce beau partage .bises .

    "Mi piace"

  3. “GUARDA PROFONDAMENTE NELLA NATURA, E CAPIRAI TUTTO MEGLIO” (Albert Einstein).
    Io ho capito questo: che la Natura non è stata creata da Dio.
    La Natura E’ Dio.
    Cinzia Minerdo.

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...