Meraviglie dopo i misteri

Articolo 221

Il viaggio a Pexiora non è stato per partecipare all’eccellente salone, uno dei migliori di Francia che invece si terrà a fine febbraio 2019, ma per condividere la seconda esposizione organizzata dal club Tchatche e Petits Points (Chiacchere e Piccoli Punti) sul tema … Il filo delle stagioni. Nei giorni del 28, 29, 30 settembre 2018 come in una grande “sfilata” abbiamo potuto ammirare centinaia e centinaia di lavori non solo di punto croce, ma anche di patchwork, cartonnage, ecc. Praticamente era presente ogni tecnica e, nonostante abbia immortalato ogni opera, ancora adesso non saprei quale fosse la migliore. Mille e ancora mille complimenti a tutte le organizzatrici che come delle simpatiche formichine correvano di qua e di là dando vita ad una magnifica esposizione. Altrettanti complimenti a tutte le partecipanti che, con le loro mani d’oro e sapiente pazienza hanno prodotto dei capolavori… per la gioia degli occhi e del nostro cuore…

Brave !!

 

Artiche 221

Merveilles après les mystères

Le voyage à Pexiora ne visait pas pour participer à l’excellent salon, l’un des meilleurs de France, que si tiendra fin février 2019, mais pour partager la deuxième exposition organisée par le Club Tchatche et Petits Points sur le thème … Au fil des saisons. Les 28, 29 et 30 septembre 2018 comme dans un grand défilé, nous avons pu admirer des centaines et centaines d’oeuvres non seulement de points de croix, mais également de patchwork, de cartonnage, etc. . Pratiquement toutes les techniques étaient prèsentes et, meme si j’ai immortalisé chaque travail, à ce jour je ne sais pas quel était le meilleur. Mille et encore mille compliments à toutes les organisatrices qui, comme des sympatiques petites fourmis qui courent ici et là ont donné vie à une magnifique exposition. Des memes compliments à tous les participants qui, avec leurs mains d’or et leur sage patience ont produit des chefs-d’oeuvre… pour la joie des jeux et de notre coeur…

Chapeau !!

 

Tchatche et Petits Point … et je ne sais pas laquelle des deux choses est la plus exploitèe !! Selon vous ????????

Chiacchere e Piccoli Punti … e non so quale delle due cose è la più sfruttata !! Secondo voi ????????

IMG_5163a

IMG_5163b

IMG_5163c

 

Bandes excellemment brodées …

Strisce eccellentemente ricamate …

IMG_5163d

IMG_5166

IMG_5172

IMG_5173

 

Le reve de Riquet, le Canal du Midi

Il sogno di Riquet, il Canale del Mezzogiorno

IMG_5217

IMG_5218

IMG_5219

IMG_5220

 

240 km. di lunghezza – 20 mt. di larghezza – 11 mt. al fondo – 2 mt. di profondità media – 58 mt. di dislivello da Tolosa a Seuil de Naurouze – 110 mt. di disl. da Naurouze a Sete – 64 chiuse : 1 ottupla , 1 quadrupla, 4 triple , 19 doppie, 34 semplici.

Une merveille umaine, comme l’ouvrage que cette dame à brodé

Una meraviglia umana, come il lavoro che questa signora ha ricamato

IMG_5221

 

Des autres merveilles – Altre meraviglie

IMG_5222

IMG_5226

IMG_5237

IMG_5238

IMG_5239

IMG_5240

 

Au fil des saisons :  le printemps

Il filo delle stagioni : la primavera

IMG_5272

IMG_5273

IMG_5274

IMG_5274a

IMG_5274b

IMG_5275

IMG_5277

IMG_5278

IMG_5285

IMG_5286

 

Au fil des saisons : l’été

Il filo delle stagioni : l’estate

IMG_5287

IMG_5290

IMG_5291

IMG_5292

IMG_5295

IMG_5295a

IMG_5298

IMG_5299

IMG_5303

 

 

Au fil des saisons : l’automne

Il filo delle stagioni : l’autunno

IMG_5309

IMG_5310

IMG_5311

IMG_5312

IMG_5313

IMG_5314

IMG_5315

IMG_5322

IMG_5324

 

 

Au fil des saisons : l’hiver

Il filo delle stagioni : l’inverno

IMG_5325

IMG_5326

IMG_5327

IMG_5328

IMG_5332

IMG_5335

IMG_5337

IMG_5338

IMG_5340

 

A’ demain pour la suite… et que suite !!!!!!

A domani per il seguito … e che seguito !!!!!!

Annunci

9 pensieri su “Meraviglie dopo i misteri

  1. Un grand merci pour cet hommage aux petites mains de notre club qui ont donné le meilleurs d’elles mêmes pour présenter cette exposition. Nous y avons pris grand plaisir, elle a démontré que même avec beaucoup de “tchatche” on pouvait aussi bien travailler en même temps !
    Et nous, nous remercions aussi les exposants qui sont venus apporter leur contribution à ces 3 jours d’exposition.

    "Mi piace"

  2. Mais Renato, elles exploitent les deux et je n’oublie pasles douceurs pour l’estomac. On pourrait se demander si parfois elles dorment Dommage que la Belgique soit si loin de Pexiora. Me permettez-vous de demander des nouvelles de votre petite princesse.

    "Mi piace"

  3. Mi piace molto l’idea di ricami a tema stagionale, perchè è piacevole sottolineare il cambiamento della natura con ricami che ci ricordano il mutare delle stagioni.
    La Francia è sicuramente una nazione che ricama molto.
    Chiacchiere e ricamo sono due cose che allietano la vita, e le signore francesi l’hanno capito.
    Ogni popolo che mantiene vivo l’artigianato manuale, ha tutta la mia ammirazione!
    Cinzia Minerdo.

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...