In contemplazione…

Articolo 191

E’ bello ritornare a casa stanchi ma felici di aver vissuto un’ennesima esperienza positiva. Conoscere persone nuove, stringere la mano, abbracciare, ridere e scherzare, parlare seriamente, progettare… è una ricchezza che non è possibile definire o quantificare… perchè sta dentro all’anima. Così, per aumentare ancor più questa gioia, Paola ed io abbiamo deciso di prendere la strada delle Dolomiti per rivedere alcuni luoghi incantevoli percorsi ai tempi della mia adolescenza e quando Paola ed io eravamo fidanzati. Villaggi e boschi, prati e cime ardite, sentieri, ricordi e libertà infinita… tutto era lì, come ai vecchi tempi…

Abbiamo atteso, a 2000 metri di altitudine, la sera, il calar del sole e poi il sorgere della luna rossa nell’eclissi del secolo… quale gioia ammirarla dall’alto del mondo… alla non facile conquista della serenità e del silenzio !

24a

 

Article 191

En contemplation…

C’est agréable de rentrer à la maison fatigués mais heureux d’avoir vécu une autre expérience positive. Connaitre de nouvelles personnes, serrer la main, étreindre, rire et plaisanter, parler sérieusement, planifier… est une richesse qui ne peut pas etre définie ou quantifiée… parce que c’est dans l’ame. Ainsi, pour augmenter encore plus cette joie, Paola et moi nous avons décidé de prendre la route des Dolomites pour revoir des endroits ravissants que j’ai parcouru pendant mon adolescence et quand Paola et moi nous étions fiancés. Villages et bois, prairies et pics audacieux, chemins, souvenirs et liberté infinie… tout était là, comme aux vieux temps…

Nou avons attendu, à 2000 mètres d’altitude, le soir, le coucher du soleil, puis la montée de la lune rouge dans l’éclipse du siècle… quel bonheur l’admirer du haut du monde… à la conquete pas facile de la sérénité et du silence !

 

 Le Dolomiti. – Les Dolomites

27 luglio 2018 – 27 juillet 2018

 

I boschi di Paneveggio. – Le bois de Paneveggio.

2

 

La Maestà silente… – La Majesté silencieuse…

3

 

Ancora due maestà silenti. – Encore deux majesté silencieuses.

 

 Paola… maestà un pò meno silenziosa…

 Paola… majesté un peu moins silencieuse…

6

 

 

I “salvanel” del bosco. – Les “salvanel” (les elfes) du bois.

 

Il Monte Costazza, la “casa” del Cristo Pensante…

Le Mont Costazza, la “maison” du  Christ qui pense…

11

 

Il Monte Pavione, quasi una perfetta piramide.

Le Mont Pavione, presque une parfaite pyramide.

12

13

 

La Pale di San Martino. – Les Retables de Saint-Martin.

14

 

Cima Vezzana e Cimon della Pala. – Pic Vezzana et Cimon della Pala.

15

 

Passo Rolle (1989 m. d’altitudine).

Col Rolle (1989 mètres d’altitude).

16

 

La Cima Val di Roda. – Le Pic Val de Roda.

19

 

San Martino di Castrozza. – Saint-Martin de Castrozza.

 

Cima Madonna e Sass Maor. – Pic Madone et Pierre Maor.

22

 

La Pala di San Martino. – Le Retable de Saint-Martin.

24

 

La punta del Cimon della Pala. – La pointe du Cimon della Pala.

23

25

26

 

Cima Madonna e la sua “testa”. – Pic Madone et sa “tete”.

27

28

 

Il diavolo ? No, è la natura che ama giocare con le rocce…

Le diable ? Non, c’est la nature qui aime jouer avec les roches…

29

 

Il tramonto del sole… – Le coucher du soleil…

30

31

 

…ed il cielo s’infuoca… – …et le ciel brule…

33

34

35

 

La parte finale dell’eclisse…poi tutto tace…

La partie finale de l’eclipse… ensuite tous est silencieux…

IMG_5150

IMG_5157

IMG_5159

IMG_5162

IMG_5167

IMG_5176

Annunci

11 pensieri su “In contemplazione…

  1. Bonjour Renato
    Merci pour ces photos qui apportent la sérénité et la contemplation de cette nature qui nous émerveille toujours. C’est si beau et si reposant. c’est ressourçant aussi.Il faut profiter de chaque instant.
    La vie est belle. Bonne après midi encore trop chaude. Bien amicalement.

    Mi piace

  2. Merci encore pour ces superbes photos qui me rappellent, de loin, mes montagnes. J’ai parfois penché mon écran pour reconnaître le profil d’un géant, la pince d’un crabe et tant d’autres choses.
    des images de Paix et de Sérénité. Merci Merci

    Mi piace

  3. “Le Montagne comunicano il senso dell’irraggiungibile, del perfetto, del maestoso, dell’intoccabile” (cit. Mauro Corona, “Nel legno e nella pietra”).
    Le tue belle foto rispecchiano questo pensiero.
    Che cosa devo dire… io le montagne le amo proprio tanto. Senza, sono triste.
    Un abbraccio grande. Cinzia Minerdo.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...