Praz sur Arly et Bouliac (4)

Article 145

17 janvier 2018

…sous une tempete de neige !!

Matinée orageusement belle, où nous avons gagné La Tonnaz, un village au-dessus de Praz sur Arly, comme des vrais conquérants sous une fabuleuse tempete de neige. Un’aventure très belle mais malheureusement de courte durée digne d’avoir une place d’honneur sur le livre des beaux souvenirs !!

Très important !

Les photos ne sont pas floues… c’est la neige que tombe copieuse !!

 

Articolo 145

17 gennaio 2018

…sotto una bufera di neve !!

Mattinata tempestosamente bella, dove abbiamo raggiunto La Tonnaz, un villaggio al di sopra di Praz sur Arly, come dei veri conquistatoti sotto una bufera di neve favolosa. Un’avventura bellissima ma sfortunatamente di breve durata degna di avere un posto d’onore sul libro dei bei ricordi !!

 

Molto importante !

Le foto non sono sfuocate… è la neve che scende copiosa !!

 

 

Praz sur Arly : la chute de neige commence…

Praz sur Arly : la nevicata comincia…

01

 

La Griyotire : particulier.    La Griyotire : particolare.

02

 

La majesté… enneigée.    La maestà … innevata.

03

 

Le bois enchanté…    Il bosco incantato…

04a

 

Le silence est spectaculaire, idéal pour…   …Il silenzio è spettacolare, ideale per…

 

…écouter le chant de la nature…   …ascoltare il canto della natura…

06

06a

 

…admirer sa beauté …    …ammirare la sua bellezza…

06b

06c

 

…respecter sa liberté…    …rispettare la sua libertà…

 

…et réfléchir…    …e riflettere…

09

 

…que nous nous sommes pas le maitre du monde… mais hotes…

…che non siamo i padroni del mondo… ma ospiti…

10

11

 

 

Monsieur Jerome le Conquérant et Madame Paola la Courageuse.

Il Signor Jerome il Conquistatore e la Signora Paola la Coraggiosa.

12

 

La suite des conquérants…   Il seguito dei conquistatori…

13

 

…vers le but final.    …verso la meta finale.

15

16

 

Et voilà ma plus grande conquete… depuis 1981, année de notre fiançailles !!

 Ed ecco la mia più grande conquista… dal 1981, anno del nostro fidanzamento !!

17

 

Paysages enneigés enveloppés par un silence magique.

Paesaggi innevati avvolti da un magico silenzio.

18

19

20

21

 

Quelle merveille les arbres et la nature sauvage !!

Quale meraviglia gli alberi e la natura selvaggia !!

22

23

24

25

26

27

29

28

…poésie et paix pour le coeur…

…poesia e pace per il cuore…

Annunci

11 pensieri su “Praz sur Arly et Bouliac (4)

  1. Merci pour ce partage! Que de poésie dans ces ćliché, que de beauté dans cette nature si bien préservée! Merci au photographe exceptionnel!
    Bonne soirée et doux repos

    Mi piace

  2. Encore des photos magnifiques avec cette légère brume qui adouci les paysages. “La plus belle conquête” n’est pas trop visible sous son harnachement de ski !!! Mais quel lien fusionnel avec les arbres Mr le Créateur, qui sont toujours présents tant sur les photos que sur les modèles de point de croix.

    Mi piace

  3. Ce reportage est un voyage fantastique dans la beauté de la nature et la poésie qu’elle vous inspire. Merci de partager avec nous cette fabuleuse excursion !

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...