Articolo 151
Quale gioia !!
Da quel lontano 1986, anno del nostro matrimonio, hanno già visto il sorgere del sole la bellezza di 11626 giorni, la maggior parte dei quali trascorsi in grande, luminosa armonia familiare. Altri invece sono stati meno belli, altri molto tristi (fortunatamente molto pochi), altri ancora eccezionalmente meravigliosi che hanno dato grande vigore alla nostra vita di coppia. Nel 1989 è nata Giulia e nel 1993 è nato Leonardo ; nel 1996 abbiamo festeggiato i primi 10 anni di vita assieme ; nell’Anno Domini 2000 ci siamo trasferiti nella dimora che faticosamente ci siamo costruiti; nel 2006 e 2016 abbiamo festeggiato rispettivamente i 20 e 1 30 anni di matrimonio. Che cosa poteva accadere quest’anno di così bello, magico, travolgente ? Beh, la vita corre e non si ferma mai e, siiiii, in questo 2018 diventeremo i nonni più felici del mondo. Quale gioia, quale meraviglia, quale… non saprei cos’altro dire… se non un piccolo fatto che poi si è rivelata una gioiosa intuizione. Poco prima di avere la notizia da Giulia, frugando dentro a dei vasi trovai una certa quantità di monetine da 1, 2 e 5 centesimi. Volevo sbarazzarmene e cambiarli ma poi decisi di tenerli. Perchè ? Perchè mi sono detto : “Quando avrò un nipotino, giocheremo alla caccia al tesoro e nasconderò i centesimi in giardino; così, visto che amo tanto la storia e l’archeologia, glieli farò apprezzare…”. Dice il saggio : “detto, fatto” !!
Scarica qui il
Article 151
Quelle joie !!
Depuis cette lointaine année 1986, année de notre mariage, années qui ont déjà vu se lever le soleil en 11626 jours, dont la plupart se sont passés dans une grande et lumineuse harmonie familiale. D’autres ont été moins beaux, d’autres très tristes (heureusement très peu), d’autres encore exceptionnellement merveilleux qui ont donné une grande solidité à notre vie de couple. En 1989 est née Giulia et en 1993 il est né Leonardo; en 1996, nous avons célébré les dix premières années de notre vie ensemble. En l’An du Seigneur 2000 nous avons déménagé à la maison que nous nous sommes construite patiemment. En 2006 et 2016, nous avons célébré respectivement 20 et 30 ans de mariage. Que pouvait-il arriver cette année de si beau, de magique, de plus fort encore ? Eh bien, la vie continue et ne s’arrete jamais et… Oui oui, en 2018, nous deviendrons les grands-parents (mamy et papy) les plus heureux du monde. Quelle joie, quelle merveille, quoi… je ne sais que dire d’autre… sinon un petit fait qui s’est avéré etre une joyeuse intuition. Juste avant de recevoir le nouvelle de la part de Giulia, fouillant à l’interieur de qualques vases, j’ai retrouvé un certain nombre de monnaies de 1-2 et 5 centimes. Je voulais m’en débarrasser et les changer mais j’ai dècidé de les garder. Pourquoi ? Parce que je me suis dit : “Quand j’aurai un petit-fils, nous irons faire la chasse au trésor et cacher les centimes dans le jardin ; donc, puisque j’aime l’histoire et l’archéologie, je vais les lui faire apprécier…”. Le sage a dit : “Qu’il en soit ainsi” !!
Scarica qui il
Auguri di cuore!!
plein de bonheur à toute la famille. Mais ce sera peut-être avec une petite fille que tu feras la chasse aux trésors…
bisous Renato
Merci pour ce partage, et vous souhaite que du grand bonheur à tous.
Félicitations !! C’est du bonheur d’être Papy et Mamy…
Biz
Auguri ai novelli nonni…la vostra gioa è anche mia. Quest’ anno sarò nonna. Ringrazio x i pdf sperando di usarli per la mia nipotina.
Tantissimi auguri a tutti voi è una gioia immensa noi siamo nonni di Camilla da quasi due anni e l amore che ti danno è inimmaginabile!
Que de joie et de grands moments de bonheur vous attendent !
Félicitations et encore merci pour tout ce que vous nous offrez
Auguri per questa vostra trepidante attesa. E speriamo che sia femmina…
Cinzia Minerdo.
Félicitations aux grands-parents, des moments de bonheur en perspective !
Amicalement
Monia
Merci de partager avec nous une si merveilleuse nouvelle !
N’ayant pu avoir qu’un fils (malheureusement), il noua a fait deux immenses cadeaux : Joris bientôt 5 ans et Nolan bientôt 2 ans 1/2, et nous attendons la petite soeur pour fin avril. Que du bonheur, même si parfois un peu de fatigue.
Je me réjouis pour toute ta famille, vous allez vivre des instants magiques.
Un grand merci également pour la grille.
Bien amicalement
Quelle jour pour vous : voir grandir un enfant est magique . Vos projets de broderie vont se multiplier … et c’esy Le temps qui va manquer . Félicitations
Tanti auguri a voi due! È una meravigliosa notizia,avete molti giorni di gioia da vivere con il bambino.
Tanti auguri futuri nonni
Félicitations aux futurs parents et grands parents !
merci pour ces jolies grilles
bonne journée
Leggendo il tuo post mi sembrava di averlo scritto personalmente, mi sono sposata nel 1986, mia figlia è nata nel 1989 e si chiama Giulia, anch’io ho cambiato casa nel 2000 e per finire anch’io divento nonna quest’anno, ci differenzia solo la data di nascita del figlio il mio è nato nel 1991, bello no?
Tantissimi auguri a voi.
Mila
P.S: ci vediamo a Bergamo.
Che la gioia sia con voi! Bella la tua storia e felicitazioni per un evento così bello qual’è l’arrivo di un nipotino ❤️
Félicitations !
Merci pour les jolies grilles
Très bonne nouvelle! Être grands-parents ce n’est que du bonheur!!!
Merci pour ces jolies grilles et la grande nouvelle ! c’est merveilleux d’être papy et mamy ! je suis grand-mère de 3 petites filles (dont 2 habitent à Rome ) et c’est un vrai bonheur .
Amicalement à vous deux .
Marie-Hélène ( de Pexiora )
quelle bonne nouvelle 🙂
félicitations à vous et aux heureux futurs parents !!
Congratulations on your good news and thank you for the designs.
ho già provato questa gioia ed è grandissima, l’emozione che si prova è forse ancora più grande della nascita dei figli stessi, auguri infiniti per la vostra meravigliosa famiglia e grazie ancora per tutte le cose belle che ci regalate, Irma Novelli
Félicitations et merci de nous faire partager cette bonne nouvelle.
En attendant la venu de ce petit bout , je souhaite une grossesse agréable à votre fille.
Amicalement avec un peu de soleil de l’hérault.
merci pour les 2 grilles et félicitations pour cette heureuse nouvelle.
Etre papi et mamie est un pur bonheur !!
bonne journée
Devenir grands parents… le plus grand des bonheurs !
Profitez au maximum de ce petit-enfant car les années passent très vite !
Je suis heureuse pour vous.
Bises
Yvette
toutes mes félicitation au futur grand parent et merci pour les grilles
Merci de partager cette bonne nouvelle avec nous !! L’arrivée d’un enfant dans une famille apporte beaucoup de bonheur et de joie à tous ! Je suis certaine que vous et Paola allez être des grand-parents parfaits !! Je souhaite une belle et heureuse grossesse à votre fille. Merci pour ce PDF un peu rétro et tellement charmant !
Quelle superbe nouvelle ! Qu’y a t’il de plus beau que la naissance d’un enfant ? Félicitations aux futurs grands-parents et un immense merci pour ces jolies grilles. A bientôt. Rolande
Félicitations !!! Etre grands parents .. une joie en effet
Quelle belle page de votre vie à 2 que tu nous offres !
Merci……
Un nouveau bonheur vous attend celui d’être papy et mamy…..
Belle journée ensoleillée de la Nouvelle Aquitaine.
Bises. Marie Agnès
félicitation!!!merci pour les jolies grillles offertes.
Félicitations et merci de nous associer à votre joie
Sono più che convinta che queste sono le gioie della vita! Sono felice per voi.
Inviato da iPad
>
Bienvenu au club. C’est toujours une grande joie, hier nous fêtions les 20 ans de notre petit-fils et la joie est toujours présente. A chaque moment de leur vie, les moments passsés avec nos petits-enfants sont différents,mais c’est toujours avec beaucoup de bonheur que l’on se rencontre.
Maryvonne
Toutes nos félicitations aux parents et aux grands parents. Ouiiiii c’est une joie et quand on en a 7 c’est l’épuisement …. bises à vous deux et à toute la famille. Lily&J-Pierre
quelle belle nouvelle !!!!!!
que de joie en perspective avec un petit bébé !!!!
bises a toute la famille
patricia
Félicitations aux futurs parents et grands-parents! vous verrez, cette nouvelle période de la vie est sans aucun doute encore plus belle que les autres. Elle est la concrétisation d’une famille heureuse et harmonieuse. J’ai moi-même 2 petits-enfants, que du bonheur!
Jackie
Félicitations à tous.
Que du bonheur d’être grands parents.
Amitiés.
Sylvie
Quelle belle nouvelle, c’est une vraie joie d’être grands parents ! félicitations à vous et surtout votre fille !
bien amicalement
Evelyne
Mi complimento per la vostra gioia e vi faccio tantissimi auguri per il lieto evento . Chissà se ci vediamo a Bergamo ,sarete circondati da un milione di persone !impossibile penso raggiungervi,cari saluti Marta
Wawwww Renato e Paola saranno i PIÙ bei nonni del mondo…un abbraccio
Toutes nos félicitations. Être grands parents et une des plus jolies choses qui existe. Félicitations aux parents. Nous vous embrassons.
Yves et elvyre
Félicitations à tous les deux et aux futurs parents, merci de partager votre joie avec nous.
Bises.
Félicitations aux heureux grands-parents. Merci pour ce joli partage.
Félicitations à vous deux et aux futurs parents. Être mamy ou papy est un immense bonheur aussi vous verrez.
Féliciations….Que du bonheur !
Oui c’est un grand bonheur qu’être “Papy et Mamy” et je suis heureuse pour vous de cet heureux événement. Nos 5 petits-enfants sont grands maintenant, et nous attendons avec impatience d’être “arrière grands-parents”…… Ainsi va la vie !
Félicitations ! Belle page de vie !!! Continuez à nous faire de belles créations !!! Amitiés ! Pierrette de Castres !
Renato e Paola, sono veramente felice, ciò che che hai scritto è semplicemente meraviglioso, è la vita! La vita di quelle persone che ci sono state, fino in fondo!
Spero di riabbracciarvi a Bergamo 😍
Thelma 😂
Merci pour cette jolie grille et félicitations pour cet heureux événement à bientôt bisous
félicitations, un grand bonheur qui vous arrive
La notizia è fantastica! Condivido la vostra gioia e mando a voi e a Giulia gli auguri più belli. Paola.