Site icon Renato Parolin

Expo à Brunoy 2

Annunci

Articolo 125

Dopo alcuni giorni dal nostro ritorno a casa, è ancora vivo e presente il caloroso affetto che le gentilissime signore dell’Associazione Le P’tit Marquoir di Brunoy ci hanno riservato durante il week-end del 18 e 19 novembre. La caduta di Paola dalle scale della “Casa delle Arti”, ha destato non poca preoccupazione fra di loro, ma dopo gli accertamenti presso l’ospedale di Yerres le cose si sono abbastanza tranquillizzate. Niente di rotto, fortunatamente… Per Paola e per me invece è stato grande il disagio di aver “causato” tanto disturbo per  l’accaduto ma, come ho già detto più volte in loro presenza e come confermo ora, il grande sostegno morale non ha tolto il male fisico ma ci ha fatto sentire come in una grande e bella famiglia. Resta vivo dunque il bel ricordo del nostro soggiorno a Brunoy e resta vivo lo stupore per tutto quello che abbiamo potuto ammirare: una moltitudine di ricami che solo raramente si vedono in una sola volta !! Sampler, scatole, pannelli, quadri, striscie, biscornu, borse, pochettes, buste ricamate, cuscini, calze natalizie, lampade, separé, cassetti da tipografo, eseguiti con accademica bravura e incredibile pazienza, hanno fatto bella mostra nelle sale liberty della Casa delle Arti, sapientemente esposti con grande cura e gusto, arricchiti da oggetti antichi, piante e fiori. Il tutto di un’eccellente bellezza… e non amo esagerare… Si dice che Annick, la presidente, sia da tempo una grande guida per questa associazione, di elevate capacità nell’arte del ricamo, del cartonnage e di molte altre cose, dalle idee precise e originali, dalla grande semplicità… e di tutto questo ne ho avuto la conferma… Ma ora desidero passare ai fatti lasciandovi ammirare tutta una serie di foto che, spero, renderanno giustizia a tanta bellezza e sensibilità.

 

Article 125

Comme promis, voilà une série (la première) de photos de l’expo qui je l’espère rendront justice à tant de beauté et de sensibilité.

Le thème de l’ exposition : Broder le monde.

Il tema della mostra : Ricamare il mondo.

 

Les divers thèmes des tous les autres ouvrages exposés.

I molteplici temi di tutti gli altri lavori esposti.

 

 

Objets anciens et ouvrages en vitrine.

Oggetti antichi e lavori in vetrina.

 

Un peu de Noel   –  Un pò di Natale

 

Fleurs, samplers, géométries et merveilles…

Fiori, sampler, geometrie e meraviglie…

 

 

 

 

Exit mobile version