Article 55
Séjour Raquette et Broderie
au Pays du Mont Blanc
La Giettaz
Jeudi, 12 janvier 2017
Articolo 55
Soggiorno “ciaspole e ricamo”
nel paese del Monte Bianco
La Giettaz
Giovedì, 12 gennaio 2017
Randonnée sous la Chaine des Aravis
Escursione sotto la Catena degli Aravis
Chaine des Aravis – Paysage enneigé.
Catena degli Aravis – Paesaggio innevato.
Tout est plutos uniforme,
le ciel est gris, la neige est blanc…
Tutto è piuttosto uniforme,
il cielo è grigio, la neve è bianca…
…mais il y a quelque chose en rouge, Françoise et moi (rouge DMC 304).
…ma c’è qualcosa in rosso, Françoise ed io (rouge DMC 304).
Les montagnes sont silencieuses…
Le montagne sono silenziose…
…et les arbres aussi.
…ed anche gli alberi.
Pique-nique – Pic-nic
Le retour – Il ritorno
Création de Bernadette : un joli sapin de Noel.
Creazione di Bernadette : un grazioso albero di Natale.
Créations de Mère nature : jeux de glace.
Creazioni di Madre natura : giochi di ghiaccio.
…nature, simplement merveilleuse…
…natura, semplicemente meravigliosa…
Le jour après.
Encore quelque instant de magie.
Il giorno dopo.
Ancora qualche istante di magia.
Italie -Le Chateau de Fénis. Vallée d’Aoste.
Italia – Il Castello di Fénis. Valle d’Aosta.
De tout mon coeur.
Con tutto il cuore.
Renato