Articolo 289
Approfittando dell’occasione, visto che il Salone di Rosignano è stato dedicato al pittore Angelo Morbelli nel centenario della sua morte, ho visitato la sua casa alla Colma, una borgata del Monferrato non lontana da Rosignano. E’ stato emozionante vedere il suo studio ancora intatto dove amava dipiongere … sembrava che la sua anima fosse ancora lì … infatti …
… le anime degli artisti aleggiano dove si sono esibiti …
Article 289
En profitant de l’occasion, vu que le Salon de Rosignano à été dédié au peintre Angelo Morbelli à l’occasion du centenaire de sa mort, j’ai visité sa maison située à Colma, une petite bourgade du Monferrato pas loin de Rosignano. C’était émotionnant de voir son atelier encore intact où il aimait peindre … il semblait que son âme était encore là… en fait …
… les âmes des artistes flottent là où ils se sont exhibés …
L’entrata della sua casa, Villa Maria.
L’entrée de sa maison, Villa Marie.
Il giardino e la casa dall’esterno.
Le jardin et la maison de l’extérieur.
Fiori e frutti – Fleurs et fruits
Lo studio di Angelo Morbelli.
L’atelier de Angelo Morbelli.
