Articolo 42
XVII mostra del ricamo a mano e del tessuto artigianale
Valtopina (Perugia) 2-3-4 settembre 2016
Ringrazio la Scuola di Ricamo Valtopina, il Comitato organizzativo e la Pro Loco Valtopina per questa bellissima esperienza nella terra di San Francesco e cuore dell’Italia, l’Umbria. In particolar modo desidero ringraziare Maria Mancini per avermi invitato a questo salone di alto livello che mi ha dato l’opportunità di conoscere persone squisite dalle mani veramente d’oro, capaci di realizzare autentiche meraviglie.
Article 42
XVII ème exposition de broderie à la main et de tissu artisanal
Valtopina (Pérouse) 2-3-4 septembre 2016
Je remercie l’école de broderie Valtopina, le Comité d’organisation et la Pro Loco Valtopina pour cette merveilleuse expérience dans le pays de Saint-François, au coeur de l’Italie, en Ombrie. En particulier, je tiens à remercier Maria Mancini qui m’a invité à ce salon de haut niveau et qui m’a donné l’occasion de rencontrer des gens adorables ayant vraiment des doigts d’or, capables de réaliser de vèritables merveilles.
Bassano del Grappa – Valtopina … in viaggio
Bassano del Grappa – Valtopina … en voyage
Monte San Savino (Toscana-Toscane)
Gargonza (Toscana-Toscane)
Sinalunga (Toscana-Toscane)
Eremo Le Celle (Toscana-Toscane)
Cortona (Toscana-Toscane)
Pergo – Il Lago Trasimeno (Toscana)
Pergo – Lac Trasimeno (Toscane)
Castello di Pierle (Toscana)
Chateau de Pierle (Toscane)
Abbazia (Abbaye) di San Salvatore (Toscana-Toscane)
Un giorno di vacanza nei luoghi di San Francesco
Un jour de vacance dans les lieux de Saint-François
Rivotorto – Il Tugurio (Umbria)
Rivotorto – Le Taudis (Umbria)
San Damiano – Assisi (Umbria)
Saint-Damien – Assise (Ombrie)
Santa Maria degli Angeli – La Porziuncola (Umbria)
Sainte-Marie des Anges – La Porziuncola (Ombrie)
Eremo delle Carceri (Umbria-Ombrie)
La Basilica di San Francesco d’Assisi
La Basilique de Saint-François d’Assise
Assisi – Assise (Umbria-Ombrie)
Spello (Umbria-Ombrie)
Valtopina (Umbria-Ombrie)
Un pò di turismo, dopo la mostra
Un peu de tourisme, après l’expo
Nocera Umbra (Umbria-Ombrie)
Foligno (Umbria-Ombrie)
Spoleto (Umbria-Ombrie)
Capodacqua (Umbria-Ombrie)
Cascate del Menotre (Umbria) …che meraviglia… che magia !!
Cascades du Menotre (Ombrie) … quelle merveille … quelle magie !!
Corciano (Umbria-Ombrie)
Magione (Umbria-Ombrie)
Passignano sul Trasimeno (Umbria-Ombrie)
Castiglione del Lago (Umbria-Ombrie)
Montepulciano (Toscana-Toscane)
Pienza (Toscana) – sole e pioggia
Pienza (Toscane) – soleil et pluie
Deruta (Umbria-Ombrie)
Bettona (Umbria-Ombrie)
Abbazia (Abbaye) di Sassovivo (Umbria-Ombrie)
Bevagna (Umbria-Ombrie)
Montefalco (Umbria-Ombrie)
Trevi (Umbria-Ombrie)
Castello di Pissignano (Umbria)
Chateau de Pissignano (Umbria)
Monteluco (Umbria-Ombrie)
Ritorno a casa
Le retour à la maison
Umbertide (Umbria-Ombrie)
Città di Castello (Umbria-Ombrie)
Citerna (Umbria-Ombrie)
Anghiari (Toscana-Toscane)