Collezione 29 – Natale 2021

RenatoParolin

5 anni fa

Articolo 551

Collection 29 – Christmas 2021

Colección 29 – Navidad 2021

Col·lecció 29 – Nadal 2021

Kollektion 29 – Weihnachten 2021

Collectie 29 – Kerst 2021

Samling 29 – jul 2021

29. gyűjtemény – 2021 karácsonya

コレクション29- 2021年のクリスマス

29 -to’plam – Rojdestvo 2021

Tutto ha una fine e tutto ha un inizio. Per Paola ed io la nuova collezione è stata ultimata ed è arrivato il tempo di iniziare a condividerla. E’ un evento che si ripete da molti anni con sempre grande emozione, soprattutto perchè è il risultato di un lavoro di squadra dove ognuno esegue il suo “compito” : pensare, disegnare, ricamare, incorniciare… azioni legate fra di loro senza le quali non ci sarebbero risultati… Anna, Bertilla, Maura, Rossella, Paola ed io abbiamo lavorato a pieno ritmo tutta l’estate ed è sicuro che da solo non sarei riuscito a realizzare quello che avevo in mente.

Beh, a dire il vero manca ancora un disegno, ma arriverà sicuramente.

Ogni titolo è numerato da 1 a 25, i giorni di dicembre per arrivare a Natale e la semplicità dei lavori è stata pienamente voluta perché a volte ricamare qualcosa di scherzoso e allegro senza troppa concentrazione aiuta la mente a evadere, non per sfuggire dal mondo reale, ma per affrontare le situazioni meno piacevoli con spirito gaio e sereno.

Oltre ai 25 titoli sono stati aggiunti a questa collezione anche due alfabeti natalizi mai ufficializzati.

A causa degli impegni presi per i prossimi eventi la spedizione degli ordini non sarà immediata e sarà in base al numero del vostro ordine nei giorni seguenti : 20-21-22-23 settembre e 13-14-15-16 ottobre. Dopo il 27 ottobre le spedizioni saranno regolari.

Il Italia la Collezione 29 sarà presentata a :

Strona (Verbania-Cusio-Ossola) – Italia – 18-09-2021

Mozzate (Como) – Italia – 4/5-12-2021

Article 551

Collection 29 – Noël 2021

Tout a une fin et tout a un début. Pour Paola et moi, la nouvelle collection est terminée et le moment est venu de commencer à la partager. C’est un événement qui se répète depuis de nombreuses années avec toujours une grande émotion, d’autant plus qu’il est le résultat d’un travail d’équipe où chacun effectue sa « tâche » : penser, dessiner, broder, encadrer… des actions enchaînées sans lesquelles il n’y aurait aucun résultat… Anna, Bertilla, Maura, Rossella, Paola et moi nous avons travaillé à plein régime tout l’été et c’est sûr que seul je n’aurais pas pu réaliser ce que j’avais en tête.

Bon, à vrai dire, il manque encore un dessin, mais il viendra certainement.

Chaque titre est numéroté de 1 à 25, les jours de décembre pour arriver à Noël et la simplicité du travail était pleinement souhaitée car parfois broder quelque chose de plaisant et gai sans trop de concentration aide l’esprit à s’évader, pas à s’évader du monde réel , mais pour affronter les situations moins agréables avec un esprit joyeux et serein.

En plus des 25 titres, deux alphabets de Noël officiels jamais réalisés ont été ajoutés à cette collection.

En raison des engagements pris pour les prochains événements, l’expédition des commandes ne sera pas immédiate et se fera en fonction du numéro de votre commande dans les jours suivants : 20-21-22-23 septembre et 13-14-15-16 Octobre. Après le 27 octobre, les expéditions seront régulières.

En France la Collection 29 sera présentée à :

Le Fay (Bourgogne Franche-Comté) – France – 25 / 26-09-2021

Moulins (Auvergne-Rhône-Alpes) – France – 28 / 29-09-2021

Bouliac (Nouvelle Aquitaine) – France – 2 / 3-10-2021

Ussel (Occitanie) – France – 7-10-2021

Kutzenhausen (Grand Est Alsace) – France – 21/22/23 / 24-10-2021

Collezione 29 – Natale 2021
Collection 29 – Noël 2021

Natale 02

ricamato da/brodé par/embroidered by Maura