Fotocopie online
Para la traducción al español, siga las instrucciones …
Articolo 427
Parliamo di onestà ?
Qualche tempo fa la R&P ha scovato un video pubblicato su Facebook da una spagnola, amministratrice di un gruppo privato di ricamo, dove lodava Renato Parolin per aver donato lo schema “Free of hope”. Ma nel video abbiamo notato gli schemi “La Selva di Ries” prodotto illegalmente da una ditta asiatica e lo schema “Home sweet home” che inviava a chi lo richiedeva. A questo punto ci siamo iscritti al gruppo per avere lo schema di “Home sweet home” … SUBITO ARRIVATO. E’ triste, ma abbiamo colto in flagrante un’altra persona che (NON) ama … Renato Parolin … e questa volta è un giro di fotocopie che va dalla Spagna all’America latina.
A noi designers piacerebbe dire a queste persone tante brutte cose, ma non vogliamo umiliare nessuno perchè forse abbiamo un pò d più di sensibilità e rispetto …
Article 427
On parle d’honnêteté ?
Il y a quelque temps, la R&P a dècouvert une vidéo publiée sur Facebook par une espagnole, administratrice d’un groupe privé de broderie, où elle a félicité Renato Parolin pour avoir fait don de la grille “Free of hope”. Mais dans la vidéo nous avons remarqué les grilles “La selva di Ries” produite illégalement par une entreprise asiatique et la grille “Home sweet home” qui a envoyé à ceux que le demandaient. A’ ce point, nous nous sommes inscrits au groupe pour avoir la grille “Home sweet home” … qu’est immédiatament arrivée. C’est triste, mais nous avons attrapé une autre personne qui (N’) aime (PAS) … Renato Parolin … et cette fois c’est une tournée de photocopies qui il va de l’Espagne à l’Amerique latine.
Nous, les designers, nous aimerons dire à ces gens beaucoup de choses mauvaises , mais nous n’aimons pas humilier parce que nous avons peut-être plus de sensibilité et respect …
La signora sta facendo lezione di come scaricare il “Free of hope” con lo schema illegale di “La selva di Ries” fra le mani … fantastica …
La dame enseigne comment télécharger le “Free of hope” avec la grille illégale de “La selva di Ries” dans ses mains … fantastique …
Ed ecco come scaricare lo schema “Home sweet home” … la furbizia del secolo !!!
Et voici comment télécharger la grille “Home sweet home” … la ruse du siècle !!!
La signora non crede che sono stato io a chiedere il … mio schema e mi manda una faccina … peccato che non ho visto la sua !!!!
La dame ne croit pas que c’est moi qui ai demandé … ma grille et m’envoie un visage souriant … dommage que je n’ai pas vu son visage !!!!
Ed ecco lo schema arrivato in casa Parolin gratuitamente … grazie, “gentile” signora !!
Et voici la grille qu’est arrivée gratuitement à la maison Parolin…merci, “gentille” dame !!
Muchas gracias
