Site icon Renato Parolin

Collezione 23 – Collection 23

Articolo 256

La Collezione 23 è ufficiale !!

Dopo la presentazione degli ultimi lavori al Salone di Pexiora anche alle nostre migliori mercerie e siti internet abbiamo comunicato che la collezione è disponibile a partire dal 4 marzo.

Invece per coloro che hanno manualità anche nella tecnologia i 21 titoli della collezione sono disponibili su ETSY R&P.

E per coloro che desiderano vedere la collezione “dal vivo”, tutti i 34 lavori saranno esposti in tutti i saloni, mostre e giornate di ricamo che faremo nel corso dell’anno.

Prossimamente saremo a :

Fiera di Bergamo (7-8-9-10 marzo)

Rosignano Monferrato (AL) (16-17 marzo)

Povolaro (Il Telaio) (21-22-23-24 marzo)

Ravenna (30-31 marzo)

Mozzate (Filofollia…la merceria) (13 aprile)

Mozzate (Filofollia…la merceria) (4 maggio)

Salon de Puget sur Argens (F) (10-11 maggio)

Rosignano Monferrato (AL) (18-19 maggio)

 

Article 256

La Collection 23 est officielle !!

Après la présentation des dernières oeuvres au Salon de Pexiora,  à nos meilleures merceries et sites Web nous avons annoncé aussi que la collection serait disponible à partir du 4 mars.

Pour ceux qui ont des compétences manuelles, meme dans la technologie, les 21 titres de la collection sont disponibles sur ETSY R&P.

Et pour ceux qui veulent voir la collection “en direct”, les 34 oeuvres seront exposées dans toutes les salons, expositions et journées de broderie que nous ferons au cours de l’année.

Bientot nous serons à :

Salon de Bergame (7-8-9-10 mars)

Rosignano Monferrato (AL) (16-17 mars)

Povolaro (Il Telaio) (21-22-23-24 mars)

Ravenna (30-31 mars)

Mozzate (Filofollia…la merceria) (13 avril)

Mozzate (Filofollia…la merceria) (4 mai)

Salon de Puget sur Argens (F) (10-11 mai)

Salon de Rosignano Monferrato (AL) (18-19 mai)

 

Vor

(primavera – printemps – spring)

 

 

Sumar

(estate – été – summer)

 

 

Haust

(autunno – automne – autumn)

 

 

Vetur

(inverno – hiver – winter)

 

 

Heppni

(fortuna – chance – luck)

 

 

Náttúran

(natura – nature – nature)

 

 

Hjarta

(cuore – coeur – heart)

 

 

Floret

(fiorellino – fleurette – floret)

 

 

Andlega

(spiritualità – spiritualité – spirituality)

 

 

Ást

(amore – amour – love)

 

 

Frelsi

(libertà – liberté – freedom)

 

 

Galdur

(magia – magie – magic)

 

 

Hamingja

(felicità – bonheur – joy)

 

 

Heilla

(fascino – charme – charm)

 

 

Hollusta

(fedeltà – fidélité – fidelity)

 

 

Ljós

(luce – lumière – light)

 

 

Löngun

(desiderio – désir – desire)

 

 

Næmni

(sensibilità – sensibilité – sensibility)

 

 

Trú

(fede – foi – faith)

 

 

Viska

(saggezza – sagesse – wisdom)

 

 

Vona

(speranza – espérance – hope)

Exit mobile version