Articolo 176
Sembra quasi incredibile, ma in questo mese di giugno Paola ed io siamo rimasti a casa solamente 3 giorni !! Ora, dopo il memorabile WE di ricamo a Mozzio di Crodo, saremo a casa per “ben” altri tre giorni, dopo di che, venerdì prossimo, di buon mattino, anzi, in tarda notte, partiremo alla volta di Dronero (Cuneo) per un altro sicuramente memorabile WE di ricamo organizzato dalle amiche dell’Associazione Dronero Ricama. In occasione dell’evento cittadino “Dronero un borgo ritrovato” sarò molto onorato di presentare la mia seconda “personale” (la prima fu nell’incantevole Castello di Avio nel lontanissimo 1999), con molteplici lavori sui temi dei cuori, fiori, alberi, stagioni, paesaggi, ecc. . La nostra casa è in rivoluzione e le pareti si stanno velocemente svuotando… Non ho la benchè minima idea se l’auto sarà abbastanza capiente, ma non importa, ci farò stare il maggior numero di lavori in modo che, chiunque desideri venire per ricamare o solamente per farsi un giro possa avere l’opportunità di vedere in una sola volta un numero considerevole di lavori e, naturalmente, la bellissima cittadina di Dronero… in festa !! Poi, durante il mese di luglio avrò un bel pò da fare per scegliere le più significative immagini scattate durante i bellissimi soggiorni a Stoccolma, Louhans, Noizay, Mozzio di Crodo e Dronero, che non vedo l’ora di condividere con voi.
Vi abbraccio tutte e a presto. Renato
Article 176
Cela semble presque incroyable, mais en ce mois de juin Paola et moi, nous sommes restés à la maison que 3 jours seulement ! Maintenant, après le mémorable WE de broderie à Mozzio di Crodo, nous serons à la maison pour “bien” trois jours. Après quoi, vendredi, tot le matin, ou tard dans la nuit, nous partirons pour Dronero (Coni) pour un autre WE de broderie certainement aussi mémorable organisé par les amies de l’Association Dronero Ricama. En ville lors de l’événement “Dronero un village retrouvé” je serai très honoré de présenter ma deuxième exposition personnelle (la première était très loin dans le charmant chateau de Avio en 1999), avec de nombreux ouvrages sur les thèmes des coeurs, des fleurs, des arbres, saisons, paysages, etc. . Notre maison est en révolution et les murs sont en train de se vider rapidement… Je n’ai pas la moindre idée si la voiture sera assez grande, mais peu importe, nous allons y charger le plus grand nombre d’ouvrages possible pour que tous ceux qui veulent venir broder ou pour juste faire un tour, qu’ils puissent avoir l’occasion de voir un nombre considérable d’ouvrages à la fois, et bien sur aussi, la belle ville de Dronero… en fete !! Puis, au cours du mois de juillet je vais avoir beaucoup à faire pour choisir les images les plus importantes prises au cours des beaux séjours à Stockholm, Louhans, Noizay, Mozzio di Crodo et Dronero qui ne peuvent pas attendre pour etre partagées avec vous.
Je vous embrasse tous et à bientot. Renato
