Articolo 152
Prima dell’arrivo di Burian (il vento gelido della Russia) ho fotografato, durante alcune brevi passeggiate, delle vere “primizie” che la natura mi ha lasciato scoprire sotto il bosco e nei prati delle mie colline. Non so se ora sono ancora in fiore o se il gelo ha fatto morire tutto, ma amo credere che tutto sia ancora bello come nelle foto che desidero condividere con voi.
Article 152
Printemps ou hiver?
Avant l’arrivée de Burian (le vent glacial de la Russie) j’ai photographié, pendant des brèves promenades, des vraies “primeurs” que la nature m’à fait dècouvrir sous le bois et dans les prés des mes collines. Je ne sais pas si maintenant il sont encore en fleurs ou si la gelée à fait tout mourir, mais j’aime croire que tout est encore beau comme sur les photos que je desidre partager avec vous.
Bacche di rosa. Baies de rose.
Piccoli segni di risveglio. Petits signes de rèveil.
Elleboro. Ellébore.
Primula. Primevère.
Pratolina. Paquerette.
Fiore sfiorito di cefalaria. Fleur défleuri de cefalaria.
Anemone. Anémone.
Violette. Violettes.
Poligala gialla. Polygale jaune.
Dente di leone. Leontodon pyrenaicus.
Geranio dei prati. Géranium des prés.
Erica. Bruyère.
Bucaneve. Perce-neige.
Saponaria. Saponaire.
Piccola foglia di felce. Petite feuille de fougère.
E’ venuta l’ora di partire per la Fiera di Bergamo. Farò una bella parete con un bel pò di ricami colorati e non : fiori di ogni genere, alberi primaverili e tutta la collezione completa dei cuori fioriti dedicati alle più belle abbazie di Francia.
Patrizia, Paola ed io vi aspettiamo a braccia aperte sullo stand di
Filofollia… la merceria, Padiglione B , Stand 116
A presto, dunque, anzi, prestissimo…