Articolo 695
…“Le fiabe di La Fontaine” a Pexiora
In questo 13° salone che ha visto un’ affluenza di visitatori maggiore rispetto al 2022 è stata invitata l’Associazione Créa ‘Fil di Toulouge, una cittadina occitana che si trova nel dipartimento dei Pirenei Orientali, non lontana da Perpignano. Grazie alle grandi capacità creative ed espressive della presidente e alla dinamicità delle signore che fanno parte di questa associazione è stato possibile ammirare delle opere di alta qualità e di scintillante originalità. Ogni opera, comune o individuale, classica o moderna, lasciava intravvedere una grande passione per le arti manuali legate soprattutto al filo e al tessuto.
Anche il concorso sul tema delle fiabe di Jean de La Fontaine ha destato un grande interesse, non tanto per la quantità delle opere, ma per le differenti tecniche di realizzazione e l’originalità di ciascuna che merita un sincero complimento.
Non si finisce mai di apprendere e meravigliarsi… che sia questo il segreto per restare giovani dentro ?
Article 695
Créa ‘Fil & Concours…
…”Les fables de La Fontaine” à Pexiora
L’Association Créa’ Fil de Toulouge, commune occitane située dans le département des Pyrénées Orientales, non loin de Perpignan, était invitée à ce 13e salon, qui a vu une fréquentation plus importante qu’en 2022. Grâce aux grandes capacités créatives et expressives de la présidente et au dynamisme des dames qui font partie de cette association, il a été possible d’admirer des œuvres d’une grande qualité et d’une originalité étinselant. Chaque œuvre, commune ou individuelle, classique ou moderne, laisse entrevoir une grande passion pour les arts manuels liés avant tout au fil et au tissu.
Le concours sur le thème des contes de Jean de La Fontaine a également suscité un grand intérêt, non pas tant pour la quantité d’œuvres, mais pour les différentes techniques de construction et l’originalité de chacune qui mérite un sincère compliment.
On ne finit jamais d’apprendre et de s’étonner… est-ce le secret pour rester jeune dedans ?
L’esposizione dell’Associazione Créa ‘Fil di Toulouge.
L’exposition de l’Association Créa’ Fil de Toulouge.
Lo schema R&P con i fili Atalie 2023.
Le grille R&P avec les fils Atalie 2023.
Il concorso “Le fiabe di La Fontaine” del 13° Salone di Pexiora.
Le concours “Les fables de La Fontaine” du 13ème Salon de Pexiora.
Merci pour cet excellent reportage !
Que de merveilles !
Bonne journée ensoleillée, bizzzz
Quel article Renato !!! Merci de faire mieux connaitre notre salon à toutes tes lectrices et lecteurs et surtout de mettre en valeur la qualité des travaux présentés par le club Créa’fil. Ces dames ont un talent exceptionnel.
Merci beaucoup pour votre regard sur notre association Créa’Fil. Nous sommes touchées par le sens que vous donnez à notre travail. L’aventure brodée continue, pour explorer encore des chemins de traverse, entre la norme et l’écart …
<J’ai regardé les œuvres du concours avec une incessante admiration, et l’envie furieuse d’essayer d’autres techniques créatives avec du fil. Que de talent!
Merci pour ce beau reportage.
Toutes ces dames ont bien travaillé.
Sylvie
Beaucoup de travail, bravo
Grazie per averci dato la possibilità di ammirare le opere di queste bravissime artiste e complimenti a loro per il buon gusto e la creatività
Merci pour ce partage. Le travail de ces dames est admirable. Quelle imagination et quel talent. Bravo à toutes.
Très beau récit et reportage photo, merci Renato, je suis le n°11du concours ..