Articolo 653
…al Festival “Point de croix et broderie”
Kutzenhausen, 27/30 ottobre 2022
Il Salone di Kutzenhausen si avvicina sempre più, fra incertezze ed un periodo fra i più complicati della storia dell’umanità. L’aria che tira non è certo delle migliori, al contrario, sembra che questa gelida tempesta dell’est voglia mettere oscurità in ogni angolo della nostra meravigliosa Europa. I nostri pensieri non brillano di serenità… ma non dobbiamo restare agghiacciati da coloro che non vogliono pace e fratellanza. Anche se molto spesso ci sentiamo inermi nel non sapere come e cosa fare, in realtà possiamo fare molto, diventando ambasciatori del buon umore con l’arma del sorriso, del bacio, dell’abbraccio, di una forte stretta di mano, del condividere momenti di intense emozioni. Chi lo fa rende indubbiamente migliore l’ esistenza di tutti combattendo chi sparge dolore e distruzione. Prendendo esempio da queste belle persone anch’io desidero essere ambasciatore di tutto ciò che è buono e bello… e mi sento pienamente realizzato nel mettere a disposizione il mio tempo, la mia creatività e fantasia, perché veder sorridere qualcuno è la più alta espressione di gioia… e leggerezza…
Article 653
Collection 32 troisième acte…
… au Festival “Point de croix et broderie”
Kutzenhausen, 27/30 octobre 2022
L’exposition de Kutzenhausen se rapproche de plus en plus, entre incertitudes et une période l’une des plus compliquées de l’histoire de l’humanité. L’air n’est certainement pas le meilleur, au contraire, il semble que cette tempête de l’est veuille mettre de l’obscurité dans tous les coins de notre merveilleuse Europe. Nos pensées ne brillent pas de sérénité… mais nous ne devons pas être figés par ceux qui ne veulent pas la paix et la fraternité. Même si très souvent nous nous sentons démunis à ne pas savoir comment et quoi faire, en réalité nous pouvons faire beaucoup, devenir des ambassadeurs de la bonne humeur avec l’arme d’un sourire, d’un bisou, d’un câlin, d’une poignée de main forte, de moments de partage et émotions intenses. Celui qui le fait améliore sans aucun doute l’existence de chacun en combattant ceux qui répandent la douleur et la destruction. Prenant exemple sur ces belles personnes, moi aussi je veux être ambassadeur de tout ce qui est bon et beau… et je me sens pleinement réalisée en mettant à disposition mon temps, ma créativité et mon imagination, car voir quelqu’un sourire est la plus haute expression de joie… et légèreté…


La Collezione 32 è interamente disponibile sul nostro sito.
La Collection 32 est entièrement disponible sur notre site.
Le spedizioni verranno effettuate a partire dal 3 novembre.
Les expéditions se feront à partir du 3 novembre.


















(nello schema è disponibile la versione “Gioioso Natale” e “Merry Christmas”)
(les versions “Gioioso Natale” et “Merry Christmas” sont disponibles dans la grille)







L’autunno ci accompagna verso l’inverno aprendo la sua stagione con un inno alla gioia. L’opera della natura ci offre un concerto di forme e colori ineguagliabili. I frutti sono le note più fantasiose per rendere sempre più emozionante la nostra esistenza e per vivere in piena armonia con tutti gli esseri viventi della terra… fiori e alberi… animali del cielo, della terra e del mare… umani di tutte le nazionalità…
L’automne nous accompagne vers l’hiver, ouvrant sa saison par un hymne à la joie. L’oeuvre de la nature nous offre un concert de formes et de couleurs sans pareil. Les fruits sont les notes les plus imaginatives pour rendre notre existence de plus en plus passionnant et pour vivre en pleine harmonie avec tous les êtres vivants sur terre… fleurs et arbres… animaux du ciel, de la terre et de la mer… humains de toutes les nationalité…








Merci pour ce beau partage…
Bon salon à vous 2, bizzz
Merci pour ce beau texte qui refléte la réalité. Magnifique collection. Bon salon Amicalement
Je me réjouissais de revenir à Kutzenhausen, mais ma vue s’est trop dégradée pour que je puisse prendre le volant sur un si long trajet. Mais je serai opérée les 24/11 et 11/12, et j’espère bien pourvoir me rendre au prochain salon.
Un immense pour tous ces sourires que tu sais si bien mettre sur nos visages et dans nos cœurs.