Lemiefoto 13

Articolo 420

Il sole del mattino continua a risvegliare la bellezza del mondo … ed il “Free of hope” continua a produrre meraviglie. Sinceramente non avrei mai creduto che questo progetto diventasse così maestoso e … colorato … e non avrei mai creduto di poter abbracciare il mondo e coinvolgere ricamatrici e ricamatori di paesi e culture diverse. Ma è anche vero che tutti noi viviamo sotto lo stesso sole e sotto le stesse stelle … e ogni arcobaleno che si crea sopra di noi dopo una tempesta ha gli stessi colori in ogni angolo della terra …

Per coloro che non hanno ancora iniziato il ricamo e coloro che desiderano ricamare con tranquillità, nessun problema : c’è tempo fino al 31 dicembre 2020, dopo di che …

 

Article 420

Mesphotos 13

Le soleil du matin continue d’éveiller la beauté du monde … et le “Free of hope” continue de produire des merveilles. Honnêtement, je n’aurais iamais cru que ce projet deviendrait si majestueux et … coloré …et je n’aurais jamais cru de pouvoir embrasser le monde et impliquer des brodeuses et des brodeurs de différents pays et cultures. Mais il est également vrai que nous vivons tous sous le même soleil et sous les mêmes étoiles … et chaque arc-en-ciel qui est créé au-dessus de nous après une tempête a les mêmes couleurs à chaque coin de la terre.

Pour ceux qui n’ont pas encore commencé la broderie et ceux qui souhaitent broder avec tranquillité , pas de problème: vous avez du temps jusqu’au 31 décembre 2020, après quoi …

For those who have not yet started embroidery and those who wish to embroider with peace of mind , no problem : there is time until December 31, 2020 , after which …

Para aquellos que aún no han comenzado a bordar y aquellos que desean bordar con tranquilidad, no hay problema: hay tiempo hasta el 31 de diciembre de 2020, después del cual …

 

Per a aquells que encara no han començat els brodats i els que vulgueu brodar amb tranquil·litat, no hi ha cap problema: hi ha temps fins al 31 de desembre del 2020, després del qual …

 

Azoknak, akik még nem kezdték el a hímzést, és azoknak, akik nyugalommal szeretnék hímzni, nincs probléma: van idő 2020. december 31-ig, amely után …

 

まだ刺繍を始めていない方、安心して刺繍したい方は問題ありません。2020年12月31日までの時間で、その後…
Mada shishū o hajimete inai kata, anshin shite shishū shitai kata wa mondai arimasen. 2020-Nen 12 tsuki 31-nichi made no jikan de, sonogo…

 

Pentru cei care încă nu au început broderiile și cei care doresc să brodeze cu liniște sufletească, nicio problemă: mai este timp până la 31 decembrie 2020, după care …

 

Для тех, кто еще не начал вышивать, и для тех, кто хочет вышивать со спокойной душой, проблем нет: есть время до 31 декабря 2020 года, после которого …
Dlya tekh, kto yeshche ne nachal vyshivat’, i dlya tekh, kto khochet vyshivat’ so spokoynoy dushoy, problem net: yest’ vremya do 31 dekabrya 2020 goda, posle kotorogo …

 

 

Adeli R. S. (France)

 

 

Afra P. (Italia)

 

 

Alessia M. (Italia)

 

 

Anna G. (Italia)

 

 

Annalisa S. (Italia)

 

 

Annamaria R. (Italia)

 

 

Cecilia C. (Italia)

 

 

Corinne K. (France)

 

 

Elda A. (Italia)

 

 

Gioconda P. (Italia)

 

 

Mary G. (Italia)

 

 

Mila D. (-)

 

 

Noémi T. K. (-)

 

 

Réka T. (-)

 

 

Viktoria S. (-)