Samplers in scena

Articolo 269

La sera prima del grande evento, in punta di piedi, abbiamo percorso le antiche vie di Ravenna per raggiungere Piazza del Popolo dove si trovano le vetrine liberty dell’ex negozio storico di Bubani e Foschini, ora proprietà della Cassa di Ravenna Private Banking. Dal 20 marzo al 3 aprile hanno fatto bella mostra quasi tutti i samplers di casa Parolin. E’ stato un grande onore perchè in questa prestigiosa sede non sono mai state esposte opere a punto croce. Grande protagonista della scena è stata “La Pineta di Classe” ricamata con passione da Anna Delmonte, esperta anche di ricamo bizantino.

Ringrazio il Sig. Giorgio Sarti, vice presidente della banca per averci gentilmente concesso le “sue” vetrine ed il Sig. Lino Venturi, il vetrinista che con gusto e professionalità ha allestito l’esposizione.

 

IMG_0363

 

Article 269

Samplers sur scène

Le soir avant du grand événement, sur la pointe des pieds, nous avons parcouru les anciennes rues de Ravenne pour atteindre la Place du Peuple, où se trouvent les vitrines Liberty de l’ancienne boutique historique Bubani et Foschini, qui appartient maintenant à la Caisse de Ravenne Private Banking. Du 20 mars au 3 avril, presque tous les samplers de la maison Parolin ont fait belle étalage. Ce fut un grand honneur car, dans cet endroit prestigieux, des oeuvres au point de croix n’ont jamais été exposées. Grande protagoniste de la scène, a été “La Pineta di Classe”, brodée avec passion par Anna Dalmonte, également experte de broderie byzantine.

Je remercie Monsieur Giorgio Sarti, vice-président de la banque, de nous avoir aimablement accordé “ses” vitrines et Monsieur Lino Venturi, l’étalagiste qui a préparé l’exposition avec gout et professionnalisme.

 

 

1

2

3

4

5

6

7

7a

8

9

10

11

12

13

14

 

La gioia della vita è fatta di piccole cose.

Le bonheur de la vie est fait de petites choses.

15

 

14 pensieri su “Samplers in scena

  1. Quel honneur d’avoir exposé dans cet endroit prestigieux où les broderies au point de croix n’avaient jamais pris place !
    Bravo à vous deux pour ce coup de maître !
    Bises
    Yvette

    "Mi piace"

  2. Bravo Maitre Parolin, ta créativité est bien mise à l’honneur dans ces vitrines et je suis sûre que d’autres personnes t’ ont ainsi découvert. Par contre je ne connaissais pas le dernier modèle avec la maxime sur le bonheur. Elle est toujours en vente ?

    "Mi piace"

  3. Bravo Signore Renato mais vous le méritez bien, j’espère qu’un maximum de gens ont découvert le magnifique travail que vous faites. “Broder” c’est tellement relaxant ,mème pour les
    4×20 ans et plus.
    Je dois vous dire aussi que les 2 pinete que j’ai brodées restent parmi mes favorites.
    Bonne fête de P^^aques .

    "Mi piace"

  4. In silenzio osservo.
    La perfezione arriva così. Per caso. Dentro ad una vetrina.
    Non c’è da aggiungere altro.
    Sono incantata da questa meravigliosa visione.
    Cinzia Minerdo.

    "Mi piace"

Rispondi a Sissi94 Cancella risposta

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...