Duemiladiciannove

Articolo 231

Approfitto si questo ultimo contatto del 2018 per un augurio ed un annuncio.

Article 231

Deux mille dix-neuf

Je desidre profiter de ce dernier contact de 2018 pour un souhait et une annonce.

 


 

A tutti voi auguro con gioia un 2019 all’insegna della serenità, della luce, dell’amore per il prossimo e soprattutto della pace e del silenzio interiore…

Vi abbraccio affettuosamente.

Renato

A’ tous vous, je souhaite avec joie une 2019 au nom de la sérénité, de la lumière, de l’amour vers le prochain et surtout de la paix et du silence intérieur…

Je vous embrasse effectueusement.

Renato


 

Nei prossimi giorni vorrei farvi partecipe di un’esperienza magica, un volo lunghissimo, un sogno ad occhi aperti che ho vissuto in una terra lontana, grazie al “Signore dei Cieli” che mi ha permesso di percorrerla per oltre 3500 chilometri. Anche se ho visto decine di volte le foto di quei giorni, sarà un immenso piacere rivedere con voi quel viaggio indimenticabile e, se desiderate sognare con me, vi aspetto a braccia aperte, con il cuore che batte forte e gli occhi lucidi per l’emozione che ancora vive dentro di me da quel lontano agosto 2018.

Condividere certe esperienze ed esprimere le proprie emozioni con chi ama la natura, la storia, la geografia, il mondo intero nelle sue più infinite sfumature è una grande fonte di conoscenza ed un arricchimento spirituale per tutti … nella maniera più semplice e silenziosa !!

 

Dans le jours à venir, j’aimerais vous faire part d’une expérience magique, un très long vol, un reve avec les yeux ouverts que j’ai vécu dans un pays lointain, grace au “Seigneur des Cieux” qui m’a permis de la parcourir pour plus de 3500 kilomètres. Bien que j’ai vu les photos de ces journées des dizaines de fois, c’est un plaisir immense de pouvoir revoir avec vous ce voyage inoubliable et, si vous souhaitez rever avec moi, je vous attends à bras ouverts, avec le coeur palpitant et les yeux brillants pour l’émotion qui habite encore en moi depuis aout 2018.

Partager certaines expériences et exprimer ses émotions avec ceux qui aiment la nature, l’histoire, la géographie, le monde entier dans ses nuances les plus infinies est une grande source de connaissance et un enrichissement spirituel pour tous … de la manière la plus simple et silencieuse !!

 


 

Ecco una foto per ciascun giorno trascorso … un anticipo per … creare l’atmosfera. Spero di riuscire a trasmettere  le stesse emozioni che provo ogni volta che una crocetta prende vita nel tessuto e, in questo caso, l’emozione che ogni mia impronta ha lasciato in quella terra …

Voici une photo pour chaque journée passée … une avance pour …créer l’atmosphère. L’espère pouvoir transmettre les memes émotions que je ressens à chaque fois qu’une croix s’anime dans le tissu et, dans ce cas, l’émotion que chacune des mes empreintes a laissés dans ce pays …

 

 

4 agosto/aout

Tra/entre Bassano del Grappa e/et Keflavik

IMG_0082

 

 

5 agosto/aout

Tra/Entre Pingvellir e/et Hella

IMG_202b

 

 

6 agosto/aout

Tra/Entre Keldur e/et Vik I Myrdal

IMG_0572

 

 

7 agosto/aout

Tra/Entre Kirkjabaejarklaustur e/et Hofn

IMG_0705

 

 

8 agosto/aout

Tra/Entre Egilsstadir e/et Lagarfljòt

IMG_0976

 

 

9 agosto/aout

Tra/Entre Dettifoss e/et Hofdi

IMG_1304

 

 

10 agosto/aout

Tra/Entre Leirhnjukur e/et Vindbelgjarfjall

IMG_1446

 

 

11 agosto/aout

Tra/Entre Godafoss e/et Hvammastangi

IMG_1724b

 

 

12 agosto/aout

Tra/Entre Patreksfjordur e/et Saubaer

IMG_1775

 

 

13 agosto/aout

Tra/Entre Bùdardalur e/et Kirkjufell

IMG_1915

 

 

14 agosto/aout

Tra/Entre Saxhòll e/et Glymur

IMG_2192

 

 

15 agosto/aout

Tra/Entre Hveragerdi e/et Reykjavik

IMG_2560

 

 

16 agosto/aout

Tra/Entre Seltùnkrysukik e/et Kleifarvatn

IMG_2686

 

 

17 agosto/aout

Tra/Entre Selfoss e/et Keflavik

IMG_2867

 

Un antico proverbio africano dice :

“Se si sogna da soli è solo un sogno; se si sogna insieme è la realtà che comincia”.

Un ancien proverbe africain dit :

“Si on reve seuls, ce n’est qu’un reve ; si on reve ensemble, c’est la réalité qui commence”.

Annunci

26 pensieri su “Duemiladiciannove

  1. Bonjour , vous nous faites encore voyager, merci pour ces magnifiques paysages. Je vous souhaite ainsi qu’à votre famille un bon réveillon et une bonne année pour 2019 et de nous faire encore rêver. Amicalement. Anita

    Mi piace

  2. Meilleurs voeux à vous-même ainsi qu’à toute votre famille, qui vient de s’agrandir, qu’elle vous apporte beaucoup de joie et de grands moments de plaisir.Merci pour toute cette année où vous nous avez fait voyager et offert de si beaux reportages.

    Mi piace

  3. Enfin des photos de ce merveilleux voyage ! Quels paysages grandioses. Merci pour le partage. Bonne année 2019 pleine de joie d’amour de bonheur et de bonne santé pour vous deux et toute votre famille.

    Mi piace

  4. Sono stata in Islanda e quella terra meravigliosa mi ha lasciato dei ricordi indelebili…..
    Tantissimi auguri di BUON ANNO a tutti voi ed ancora grazie per tutto ciò che fate!!!!

    Mi piace

  5. Merci de nous montrer ces belles photos ! Bonne année 2019 à vous Renato et Paola ainsi qu’à tous vos proches ! Continuez à nous enchanter avec vos superbes grilles. Vos dessins participent à trouver notre paix intérieure 🙂

    Mi piace

  6. Bonne et heureuse année 2019 à vous aussi et à votre famille, .Merci pour toutes les belles photos, ainsi que vos grilles, qui nous ont enchantés et qui je l’espère, continueront durant cette nouvelle année ., bises .

    Mi piace

  7. Ciao, grazie per il bel reportage, grazie per i tuoi pensieri, grazie per tutto quello che fate. Tantissimi auguri di buon anno nuovo, a tutta la tua meravigliosa famiglia, che sia un anno pieno di serenità, di salute e di soddisfazioni 🤗

    Mi piace

  8. Merci Renato.Merci pour tous ces merveilleux reportages tout au long de l’année qui fut bien triste pour moi; mon mari nous ayant quitté pour suivre les oies dans le ciel, vos photos m’ont fait un bien immense.Surtout continuez à nous faire rêver sur la beauté de la nature, sur le travail des hommes, les batiments sont tellement beaux + le reste.
    Je pense que tout le monde vous aime et vous respecte Renato aussi suis-je heureuse de vous présenter mes voeux de bonheur joie et santé pour 2019 a toute votre famille ainsi qu’à votre
    “Bout de Chou” (Cà s’est du belge)).
    Amitié.

    Mi piace

  9. Quel merveilleux voyage… Tu en parlais depuis longtemps, le voilà passé, mais tous ces beaux moments resteront gravés à jamais dans ta mémoire…
    Je te souhaite une très belle Année 2019 ainsi qu’à Paola, pleine de beaux projets… qui nous permettront de nous revoir.
    BIsous à vous deux.

    Mi piace

  10. Je vous souhaite une douce et agréable année 2019, remplie de petits bonheurs à vivre au quotidien entouré de ceux qui vous sont chers,
    Que vous puissiez traverser cette année sans encombre, en bonne santé et plein d’entrain!
    Je vous souhaite enfin une année créative et riche de découvertes

    Mi piace

  11. Tous mes voeux les meilleurs pour une belle et heureuse nouvelle année à vous et à tous ceux que vous aimez !
    Je me réjouis déjà de découvrir vos photos d’Islande. J’ai toujours rêvé d’y aller, ma santé m’en empêche, mais je vais pouvoir “voyager” à travers vos photos !

    Mi piace

  12. I viaggi vanno vissuti sempre come sogni. Ancor di più in presenza di una Natura così selvaggia e grandiosa, che proprio per questo è quasi onirica.
    Il 2018 se ne va, lasciando intatti nella tua mente questi paesaggi, che ora, con le tue foto, diventano un po’ anche nostri.
    Il 2019 sta arrivando.
    In questo nuovo anno, ti auguro di avere la forza del Mare, la pace delle Montagne, l’umiltà dei prati.
    Ti auguro un anno pazzesco.
    Prenditi tutto ciò che c’è di bello. Perchè te lo meriti.
    Ma bisogna ricominciare il viaggio. Sempre.
    Buon Anno! Cinzia Minerdo.

    Mi piace

  13. Très belles photos, vous avez dû faire un voyage magnifique en Islande. Merci de partager avec nous vos reportages tout au long de l’année. Je vous souhaite une très bonne année 2019 ainsi qu’à tous ceux qui vous sont chers. Amicalement.

    Mi piace

  14. Excellente année 2019 à vous, votre famille et à tous ceux que vous aimez ! Que celle-ci vous soit riche et prospère dans tous les domaines. Et comme disait Jacques Brel : “Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir et l’envie furieuse d’en réaliser quelques uns “.

    Mi piace

  15. Merci Renato de m’avoir permis de revoir l’Islande que j’ai connue dans ma jeunesse et qui apparemment n’a pas changé. Merci aussi pour toutes ces images qui nous permettent de voir des merveilles que je ne connais pas de l’Italie chère à mon cœur mais aussi de la France que tu aimes tant .Que cette année 2019 nous apporte enfin la paix entre tous les peuples ( je ne pers pas l’espoir) pour nos enfants et petits-enfants. Merci aussi pour toutes tes créations qui sont une allégorie à la nature que tu sais si bien représenter. Tous mes vœux à vous deux et profitez de ces instants magiques que sont l’arrivée d’enfants dans une famille aimante.

    Mi piace

Rispondi a marijo.m Annulla risposta

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...