Article 199
L’automne arrive à grands pas, malgré qu’il ne fait pas encore froid, et meme les derniers engagements 2018 se rapprochent doucement. Mais ma petite tete pense dejà à la prochaine collection… Après les différents salons de la fin de l’été (et je vous promets au moins un article pour chaque événement d’ici la fin de l’année, y compris naturellement les articles du voyage en Islande), quatre événements m’attendent dans l’avenir:
jeudi 18 octobre, je serai toute la journée à “Il Telaio” de Povolaro pour présenter une nouvelle fois toute la production de 2018;
les 25-26-27-28 octobre, comme d’habitude, je serai au Festival Point de Croix et Broderie à Kutzenhausen en Alsace;
les 10 et 11 novembre je serai au Salon de Moncoutant en Nouvelle-Aquitaine, à plus de 1200 kilomètres de chex moi;
samedi 24 novembre je serai toute la journèe chez “Coccole” à Bassano del Grappa pour terminer le 2018 … en beauté …
Après cela, Paola et moi nous seront joyeusement à la maison et nous profiterons de notre famille jusqu’à la fin du mois de fevrier 2019.
Articolo 199
Ultimi appuntamenti 2018
L’autunno sta arrivando a grandi passi malgrado non sia ancora freddo, e pure dolcemente si avvicinano anche gli ultimi impegni del 2018. Ma la mia testolina già sta pensando alla prossima collezione… Dopo i vari saloni di fine estate (e prometto entro la fine dell’anno almeno un articolo per ogni evento, compresi naturalmente gli articoli del viaggio in Islanda), quattro eventi mi attendono nei giorni futuri:
giovedì 18 ottobre sarò per tutta la giornata presso “Il Telaio” di Povolaro per presentare ancora una volta tutta la produzione del 2018;
il 25-26-27-28 ottobre sarò come ormai da tradizione al Festival del punto croce e ricamo di Kutzenhausen in Alsazia;
il 10 e 11 novembre sarò al Salone di Moncoutant nella Nuova Aquitania a oltre 1200 chilometri da casa;
sabato 24 novembre sarò per tutta la giornata da “Coccole” a Bassano del Grappa per chiudere il 2018 …in bellezza…
Dopo di che Paola ed io saremo felicemente a casa e ci goderemo pienamente la nostra famiglia fin quasi la fine di febbraio 2019.
Povolaro, 18 ottobre/octobre 2018
Il Telaio Hobby & Work di Gaiarsa Silvia
Via Giovanni Pascoli, 53
36031 Povolaro di Dueville (VI)
tel. 0444 – 360136
http://www.iltelaiopovolaro.it
Blog : iltelaiopovolaro.over-blog.it
Kutzenhausen, 25-26-27-28 ottobre/octobre 2018
Moncoutant, 10-11 novembre 2018
Bassano del Grappa, 24 novembre 2018
Coccole di Michela Fiorese
Largo Corona d’Italia, 23
36061 Bassano del Grappa (VI)
tel. 0424 524268
email : coccole.m@outlook.com
blog : coccole-m.blogspot.com
http://www.coccolestore.com
Très belle année Rénato à bientôt
Anche la mia testolina sta già pensando alla (tua) nuova Collezione…
Buon Autunno! Cinzia Minerdo.
Bonjour Renato
Bons derniers Salons en Italie et en France. Ensuite repos bien mérité pour profiter de la petite fille.
Bonne soirée. Gros bisous à vous deux.
Bons derniers salons en France et en Italie.
profitez bien de la famille et de la petite fille.
Amitiés.
Sylvie
A bientôt de se revoir à Moncoutant, nous attendrons ensuite fin février pour une prochaine rencontre.